Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Описа бездомните, хипитата и Мат Донован.
Bosnian[bs]
Upravo si opisao beskućnike, stare ljude koji prate modu, i Matta Donovana.
Catalan[ca]
Acabes de descriure a vagabunds, hipsters envellits i en Matt Donovan.
Czech[cs]
Právě jsi popsal bezdomovce, stárnoucí hipstery a Matta Donovana.
German[de]
Du hast gerade Obdachlose, alternde Hipsters und Matt Donovan beschrieben.
Greek[el]
Μόλις περιέγραψες αστέγους, γέρους χίπστερ και τον Ματ Ντόνοβαν.
English[en]
You just described homeless people, aging hipsters, and Matt Donovan.
Spanish[es]
Acabas de describir a los indigentes, a los Hipsters envejecidos y a Matt Donovan.
Estonian[et]
Sa just kirjeldasid kodutuid inimesi, vananevaid hipisid ja Matt Donovani.
Finnish[fi]
Kuvailit juuri kodittomia, vanhoja hipstereitä ja Matt Donovania.
French[fr]
Tu as décrit les sans-abri, les hispters vieillissants, et Matt Donovan.
Hebrew[he]
בדיוק תיארת הומלסים, היפסטרים מזדקנים ואת מאט דונובן.
Croatian[hr]
Upravo si opisao beskućnike, starije hipstere, i Matta Donovana.
Hungarian[hu]
Most csak lefestetted a hajléktalanokat, az öregedő hippiket, és Matt Donovant.
Indonesian[id]
Kau menggambarkan orang gelandangan, hipster dah berumur, dan Matt Donovan.
Italian[it]
Hai appena descritto i senzatetto, i vecchi hipster e Matt Donovan.
Dutch[nl]
Je beschreef zojuist daklozen, ouder wordende hippies en Matt Donovan.
Polish[pl]
To opis bezdomnych, starych hipsterów oraz Matta Donovana.
Portuguese[pt]
Você descreveu mendigos, hipsters e Matt Donovan.
Romanian[ro]
Tocmai ai descris boschetarii, hipioţi şi pe Matt Donovan.
Russian[ru]
Ты только что описал бездомных людей, стареющих хипстеров и Мэтта Донована.
Slovenian[sl]
Pravkar si opisal brezdomce, ostarele hipije in Matta Donovana.
Serbian[sr]
Opisao si beskućnike, stare hipstere i Meta Donovana.
Turkish[tr]
Az önce evsizleri, yaşlanan " hipster " ları ve Matt Donovan'ı tarif ettin.