Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع اتساع نطاق حالة الطوارئ، أصبح تطوير إجراءات التحقق عملية مستمرة، فاعتمدت تكنولوجيا تمييز الأشخاص من حدقة العين
English[en]
As the emergency unfolded, verification procedures were continuously improved and iris-recognition biometric technology was introduced
Spanish[es]
A medida que avanzaba el proceso, se fueron mejorando sin cesar los procedimientos de verificación y se introdujo tecnología biométrica de reconocimiento del iris
French[fr]
À mesure que les opérations se déroulaient, les procédures de vérification ont été améliorées et des techniques d'identification par l'iris (biométrie) ont été mises en place
Russian[ru]
По мере обострения чрезвычайной ситуации совершенствовались процедуры проверки и была внедрена биометрическая технология «распознавая по радужной оболочке глаза»
Chinese[zh]
随着紧急情况逐步展开,难民专员办事处不断改善了核查程序并且采用了虹膜识别生物统计技术。