Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Сърдечно-съдови заболявания Не се препоръчва лечение с фебуксостат при пациенти с исхемична болест на сърцето или застойна сърдечна недостатъчност (вж. точка
Czech[cs]
Kardiovaskulární poruchy Léčba febuxostatem u pacientů s ischemickou chorobou srdeční nebo městnavým srdečním selháním není doporučena (viz bod
Danish[da]
Hjerte-karlidelser Patienter med iskæmisk hjertesygdom eller kongestivt hjertesvigt bør ikke behandles med febuxostat (se pkt
German[de]
Kardiovaskuläre Erkrankungen Bei Patienten mit ischämischer Herzkrankheit oder dekompensierter Herzinsuffizienz wird die Behandlung mit Febuxostat nicht empfohlen (siehe Abschnitt
Greek[el]
Καρδιαγγειακές διαταραχές Δεν συνιστάται θεραπεία με φεβουξοστάτη σε ασθενείς με ισχαιμική καρδιοπάθεια ή συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια (βλέπε παράγραφο
English[en]
Cardio-vascular disorders Treatment with febuxostat in patients with ischaemic heart disease or congestive heart failure is not recommended (see section
Spanish[es]
Enfermedades cardiovasculares No se recomienda el tratamiento con febuxostat en pacientes con enfermedad cardíaca isquémica o insuficiencia cardíaca congestiva (ver sección
Estonian[et]
Südame ja veresoonkonna häired Südame isheemiatõvega või kongestiivse südamepuudulikkusega patsientide raviks ei ole soovitatav febuksostaati kasutada (vt lõik
Finnish[fi]
Sydän ja verisuonisto Febuksostaatin käyttö ei ole suositeltavaa, jos potilaalla on iskeeminen sydänsairaus tai kongestiivinen sydämen vajaatoiminta (ks. kohta
Hungarian[hu]
Szív-és érrendszeri betegségek Ischaemiás szívbetegségben vagy pangásos szívelégtelenségben szenvedő betegeket nem ajánlott febuxosztáttal kezelni (lásd #. # pont
Italian[it]
Disturbi cardio-vascolari Il trattamento con febuxostat non è raccomandato nei pazienti con cardiopatia ischemica o con scompenso cardiaco congestizio (vedere paragrafo
Maltese[mt]
Disturbi kardjovaskulari Kura b’ febuxostat f’ pazjenti b’ mard iskemiku tal-qalb jew b’ insuffiċjenza tal-qalb konġestiva mhux irrakkomandata (ara sezzjoni
Polish[pl]
Zaburzenia sercowo-naczyniowe Nie zaleca się stosowania febuksostatu u pacjentów z choroba niedokrwienną serca lub zastoinową niewydolnością krążenia (patrz punkt
Portuguese[pt]
Afecções cardiovasculares Não se recomenda o tratamento com febuxostate em doentes com doença cardíaca isquémica ou insuficiência cardíaca congestiva (ver secção
Slovak[sk]
Kardiovaskulárne poruchy U pacientov s ischemickou chorobou srdca alebo chronickým srdcovým zlyhávaním sa liečba febuxostatom neodporúča (pozri časť
Slovenian[sl]
Srčno-žilne bolezni Zdravljenje bolnikov z ishemično boleznijo srca ali kongestivnim srčnim popuščanjem s febuksostatom ni priporočljivo (glejte poglavje
Swedish[sv]
Kardiovaskulär sjukdom Behandling med febuxostat av patienter med ischemisk hjärtsjukdom eller kronisk hjärtinsufficiens rekommenderas inte (se avsnitt