Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Чухте тази дума няколко пъти през последните четири дни, а на всеки са известни Кунианските парадигми.
German[de]
Sie haben dieses Wort in den letzten Tagen einige Male gehört, und jeder ist mit den Kuhnschen Paradigmen vertraut.
English[en]
You've heard that word several times in the last four days, and everyone's familiar with Kuhnian paradigms.
Spanish[es]
Ustedes han escuchado esta palabra varias veces en estos cuatro días, y todos estamos familiarizados con los paradigmas de Kuhn.
Persian[fa]
ما این واژه را چندین بار در چهار روز گذشته شنیده ایم، و همه با مدل علمی کوهنین( انقلاب علمی توماس کوهن) آشنا هست.
French[fr]
Vous avez entendu ce mot plusieurs fois ces 4 derniers jours, et tout le monde connait bien les paradigmes Khuniens.
Hebrew[he]
שמעתם מילה זו כמה פעמים בארבעת הימים האחרונים, וכולכם מכירים את "הפרדיגמות של קון" [תומס סמואל].
Croatian[hr]
Nekoliko puta ste čuli tu riječ u zadnja četiri dana, i svi ste upoznati s Kuhnovskim paradigmama.
Armenian[hy]
Այս բառը մի քանի անգամ լսած կլինեք վերջին չորս օրվա ընթացքում, ինչպես նաեւ ծանոթ կլինեք Կունի հարացույցներին:
Italian[it]
Avete sentito questa parola svariate volte negli ultimi quattro giorni, e tutti sono a conoscenza dei paradigmi di Kuhn.
Japanese[ja]
この4日間で何度か 耳にしたことと思いますし 皆さん クーンによるパラダイムという 考え方をご存知だと思います
Dutch[nl]
Je hebt dat woord al meermaals voorbij horen komen. Iedereen kent de paradigma's van Kuhn.
Polish[pl]
Słyszeliście to słowo kilka razy przez ostatnie cztery dni, i wszyscy znają paradygmaty Kuhna.
Portuguese[pt]
Vocês ouviram essa palavra várias vezes nos últimos dias, e todos estão familiarizados com os paradigmas kuhnianos.
Romanian[ro]
Aţi auzit acest cuvânt de multe ori în aceste ultime patru zile, şi toţi suntem familiari cu paradigmele Kuhniene.
Russian[ru]
Вы слышали это слово несколько раз за последние четыре дня, и каждый знаком с парадигмами Куна.
Ukrainian[uk]
Ви чули це слово кілька разів за останні чотири дні, а також кожен вже знає про парадигми Куна.
Vietnamese[vi]
Bạn đã nghe thấy từ đó một vài lần trong 4 ngày qua, và mọi người đều quen thuộc với mô hình Kuhnian.