Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вири, Въри, разберете има ли предел на изстрелите му!
Bosnian[bs]
Ruff, Tuff, otkrijte ima li limit pucnja.
German[de]
Ruff, Tuff, findet raus, wie viel Schuss er maximal hat!
English[en]
Ruff, Tuff, find out if it has a shot limit!
Spanish[es]
¡ Chus, Brus! Mirad si tiene límite de llamaradas.
Basque[eu]
Mariastotxo, Asto-Mari, jaurtiketa mugatua duen aztertu!
French[fr]
Kogne, Krane, évaluez ses munitions.
Hebrew[he]
אטרף, טרפנה, תבדקו אם יש לו מגבלת יריות.
Croatian[hr]
Ruff, Tuff, otkrijte ima li limit pucnja.
Indonesian[id]
Ruff, Tuff, cari apakah makhluk ini punya batas tembakan.
Italian[it]
Bruta, tufo, scoprite se ha colpi limitati!
Malay[ms]
Ruff, Tuff, pastikan samada semburannya ada had atau tidak!
Norwegian[nb]
Røff, Tøff: Finn rekkevidden!
Dutch[nl]
Ruff, Tuff... zoek uit of het een schotlimiet heeft.
Polish[pl]
Mieczyk, Szpadka, sprawdźcie zasięg uderzenia!
Portuguese[pt]
Vocês, descubram quantos tiros ele pode dar.
Russian[ru]
Резкая, Крутой – выясните, сколько у него плевков!
Slovenian[sl]
Ruff, Tuff, odkrijta kakšen je njegov limit strelov.
Albanian[sq]
Ruff, Tuff, zbuloni nëse ka një kufi gjuajtje.
Serbian[sr]
Ruff, Tuff, otkrijte ima li limit pucnja.
Turkish[tr]
Sert, Ters, atış menzili var mı öğrenin!
Vietnamese[vi]
Ruff, Tuff, tìm hiểu xem nó có giới hạn khạc lửa không.