Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens die sosioloog Emile Durkheim is daar vier basiese soorte selfmoord:
Arabic[ar]
وفقا لعالِم الاجتماع اميل دوركايم، هنالك اربعة انواع انتحار اساسية:
Bemba[bem]
Ukulingana no wasambilila ifya bwikashi Emile Durkheim, kwaba ukuipaya kwa misango ine:
Bulgarian[bg]
Според социолога Емил Дюркхайм има четири основни вида самоубийство:
Cebuano[ceb]
Sumala pa sa sosyologong si Emile Durkheim, adunay upat ka pangunang matang sa paghikog:
Czech[cs]
Podle sociologa Emila Durkheima existují čtyři základní typy sebevražd:
Danish[da]
Ifølge sociologen Emile Durkheim er der fire grundlæggende former for selvmord:
German[de]
Dem Soziologen Emile Durkheim zufolge gibt es vier Hauptformen des Selbstmords:
Ewe[ee]
Hadomegbenɔnɔ ŋuti nusrɔ̃la Emile Durkheim gblɔ be ameɖokuiwuwu ƒomevi ene koŋ ye li:
Greek[el]
Σύμφωνα με τον κοινωνιολόγο Εμίλ Ντιρκέμ, υπάρχουν τέσσερις βασικοί τύποι αυτοκτονίας:
English[en]
According to sociologist Emile Durkheim, there are four basic types of suicide:
Spanish[es]
Según el sociólogo Emile Durkheim, existen cuatros tipos básicos de suicidio:
Estonian[et]
Sotsioloog Emile Durkheimi arvamuse kohaselt on olemas neli enesetapu põhitüüpi.
Finnish[fi]
Sosiologi Emile Durkheim on jaotellut itsemurhat neljään pääryhmään:
French[fr]
Selon le sociologue Émile Durkheim, il existe quatre sortes fondamentales de suicide :
Hebrew[he]
הסוציולוג אמיל דירקהיים חילק את ההתאבדויות לארבעה סוגים בסיסיים:
Hindi[hi]
समाजविज्ञानी एमील डुरकॆम के अनुसार आत्महत्या मुख्य रूप से चार प्रकार की होती है:
Hiligaynon[hil]
Suno sa sosyologo nga si Emile Durkheim, may apat ka panguna nga sahi sang paghikog:
Croatian[hr]
Prema sociologu Emileu Durkheimu, postoje četiri osnovna tipa samoubojstva:
Hungarian[hu]
Emile Durkheim szociológus szerint négy fő fajtája van az öngyilkosságoknak:
Indonesian[id]
Menurut sosiolog Emile Durkheim, ada empat jenis dasar bunuh diri:
Iloko[ilo]
Sigun iti sosiologo a ni Emile Durkheim, adda uppat a kangrunaan a kita ti panagpakamatay:
Icelandic[is]
Að sögn félagsfræðingsins Emile Durkheim má í stórum dráttum skipta orsökum sjálfsvíga í fjóra flokka:
Italian[it]
Secondo il sociologo Emile Durkheim, ci sono quattro tipi fondamentali di suicidio:
Japanese[ja]
社会学者のエミール・デュルケームによると,自殺には四つの基本的なタイプがあります。
Georgian[ka]
სოციოლოგ ემილ დიურკემის თანახმად, თვითმკვლელობის ოთხი ძირითადი ტიპი არსებობს:
Korean[ko]
사회학자 에밀 뒤르캥은 자살에는 다음과 같은 네 가지 기본 유형이 있다고 말한다.
Lithuanian[lt]
Sociologas Emilis Diurkheimas nurodė keturis pagrindinius savižudybės tipus:
Malagasy[mg]
Araka ny voalazan’ilay sôsiôlôgy antsoina hoe Emile Durkheim, dia misy karazany efatra lehibe ny famonoan-tena:
Macedonian[mk]
Според социологот Емил Даркхајм, постојат четири основни типови на самоубиство:
Malayalam[ml]
എമിൽ ഡർഖിം എന്ന സാമൂഹ്യ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ പറയുന്ന പ്രകാരം അടിസ്ഥാനപരമായി നാലു തരം ആത്മഹത്യകളുണ്ട്:
Marathi[mr]
समाजशास्त्रज्ञ एमील द्यूरकेमनुसार, आत्महत्येचे चार मूलभूत प्रकार आहेत:
Norwegian[nb]
Ifølge sosiologen Emile Durkheim kan selvmordene deles inn i fire hovedkategorier:
Dutch[nl]
Volgens de socioloog Emile Durkheim zijn er bij zelfdoding vier basistypen te onderscheiden:
Northern Sotho[nso]
Go ya ka setsebi sa tša leago Emile Durkheim, go na le mehuta e mene ya motheo ya go ipolaya:
Nyanja[ny]
Malinga nkunena kwa wazachikhalidwe cha anthu Emile Durkheim, pali mitundu inayi ya kudzipha:
Papiamento[pap]
Segun e sociólogo Emile Durkheim, tin cuater tipo básico di suicidio:
Polish[pl]
Socjolog Émile Durkheim wyodrębnił cztery podstawowe rodzaje samobójstw:
Portuguese[pt]
Segundo o sociólogo Emile Durkheim, existem quatro tipos básicos de suicídio:
Romanian[ro]
Potrivit sociologei Emile Durkheim, există patru tipuri fundamentale de acte de sinucidere:
Russian[ru]
Социолог Эмиль Дурхейм говорит, что самоубийства делятся на четыре главные категории.
Slovak[sk]
Podľa sociológa Emila Durkheima existujú štyri základné typy samovrážd:
Slovenian[sl]
(The American Medical Association Encyclopedia of Medicine) Po razvrstitvi sociologa Emila Durkheima obstajajo štirje glavni tipi samomorov:
Samoan[sm]
E tusa ai ma le faamatalaga a Emile Duekheim o lē e suesueina olaga o tagata e faapea, e fā ituaiga autū o pule i le ola:
Shona[sn]
Maererano naEmile Durkheim anofunda magariro evanhu, pane marudzi okuzviuraya makuru mana:
Serbian[sr]
Prema sociologu Emilu Durkhajmu, postoje četiri osnovne vrste samoubistva:
Southern Sotho[st]
Ho ea ka setsebi sa kahisano Emile Durkheim, ho na le mefuta e mene ea motheo ea ho ipolaea:
Swedish[sv]
Enligt sociologen Emile Durkheim finns det fyra grundläggande typer av självmord:
Swahili[sw]
Kulingana na mtaalamu wa mahusiano ya watu Emile Durkheim, kuna aina nne za msingi za kujiua:
Tamil[ta]
சமூகவியலாளர் எமிலி தர்க்கீம் சொல்வதன்படி, தற்கொலையில் நான்கு அடிப்படை வகைகள் உள்ளன. அவையாவன:
Telugu[te]
సమాజశాస్త్ర పండితుడైన ఏమీల్ డర్కీమ్ ప్రకారం, నాలుగు ప్రాథమిక రకాలైన ఆత్మహత్యలు ఉన్నాయి:
Tagalog[tl]
Ayon sa sosyologong si Emile Durkheim, may apat na pangunahing uri ng pagpapatiwakal:
Tswana[tn]
Emile Durkheim yo o leng moithutaloago o boletse gore go na le mefuta e le menè e megolo ya go ipolaya:
Tok Pisin[tpi]
Saveman Emile Durkheim i tok, i gat 4-pela samting i mekim na ol man i kilim i dai skin bilong ol yet, olsem:
Turkish[tr]
Toplumbilimci Emile Durkheim’a göre dört temel intihar tipi var:
Twi[tw]
Sɛnea nnipa fekubɔ ho nimdefo Emile Durkheim kyerɛ no, nneɛma a ɛma obi di ne ho dɔm no gu ahorow anan:
Tahitian[ty]
Ia au i te parau a te taata ihitotaiete ra o Emile Durkheim, te vai ra e maha tapao matamua no te haapoheraa ia ’na iho:
Ukrainian[uk]
На думку соціолога Еміля Дюркгейма, існує чотири основних типи самогубства:
Vietnamese[vi]
Theo nhà xã hội học Emile Durkheim, có bốn loại tự tử cơ bản:
Xhosa[xh]
Ngokutsho kwengcali yezentlalo uEmile Durkheim, ngokusisiseko kukho iindidi ezine zokuzibulala:
Yoruba[yo]
Gẹ́gẹ́ bí onímọ̀ ìbágbépọ̀ ẹ̀dá, Emile Durkheim, ṣe wí, oríṣi pípa ara ẹni mẹ́rin pàtàkì ló wà:
Chinese[zh]
社会学家涂尔干认为,自杀者可分为四大类型:
Zulu[zu]
Ngokwesazi sezokuhlalisana kwabantu u-Emile Durkheim, kunezinhlobo ezine eziyisisekelo zokuzibulala: