Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм най - силният културист, който е живял някога мисля.
Czech[cs]
Myslím si, že jsem nejsilnější kulturista všech dob.
German[de]
Ich denke, ich bin der stärkste Bodybuilder, der je gelebt hat.
Greek[el]
νομιζω ειμαι ο πιο δυνατος bodybuilder που εχει ζησει.
English[en]
I'm the strongest bodybuilder that ever lived, I think.
Spanish[es]
Creo que soy el fisicoculturista más fuerte de la historia.
Finnish[fi]
Olen varmaankin vahvin koskaan elänyt kehonrakentaja.
French[fr]
Je suis le culturiste le plus fort qui ait jamais existé je crois.
Croatian[hr]
Mislim da sam najjaci bodibilder koji je ikada živio.
Hungarian[hu]
Szerintem én vagyok mindenidők legerősebb testépítője!
Dutch[nl]
Ik ben de sterkste bodybuilder die ooit heeft geleefd, denk ik.
Polish[pl]
Myślę że jestem najsilniejszym kulturystą jaki żył.
Portuguese[pt]
Acredito que sou o fisiculturista mais forte da historia.
Romanian[ro]
Sunt cel mai puternic culturist care a trait, cred.
Russian[ru]
Я думаю, что я самый сильный бодибилдер из когда-либо существовавших.
Slovenian[sl]
mislim, da sem najmočnejši bodybuilder ki je kdaj živel.
Serbian[sr]
Mislim da sam najjači bodibilder koji je ikada živeo.
Swedish[sv]
Jag tror att jag är den starkaste kroppsbyggaren som någonsin levt.
Turkish[tr]
Ben yaşamış en güçlü vücut geliştiriciyim, bence.