Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أسبوعاً من التدريب تم توفيرها لفائدة 77 من أفراد قوات الدفاع والأمن المالية، بما في ذلك 71 فردا تم تدريبهم على التخلص من الذخائر المتفجرة، و 4 أفراد على التحقيق في ما بعد الانفجار (فريق الاستخبارات المعني بالأسلحة)، وفردين على نظم إدارة المعلومات للإجراءات المتعلقة بالألغام
English[en]
Weeks of training provided for 77 Malian defence and security forces personnel, including 71 personnel trained in explosive ordnance disposal, 4 in post-blast investigation (weapons intelligence team) and 2 in mine action information management systems
Spanish[es]
Semanas de capacitación impartida a 77 funcionarios de defensa y seguridad de Malí, a saber, 71 miembros del personal capacitado en eliminación de artefactos explosivos, 4 en investigaciones posteriores a explosiones (equipo de inteligencia sobre armas) y 2 en sistemas de gestión de información para actividades relativas a las minas
French[fr]
Semaines de formation ont été organisées à l’intention de 77 agents des forces de défense et de sécurité, dont 71 agents formés à la neutralisation des explosifs et munitions, 4 agents chargés d’enquêter sur les explosions (membres de l’équipe de renseignement sur les armes et 2 agents du Système de gestion de l’information pour la lutte antimines.
Russian[ru]
-недельная учебная подготовка организована для 77 военнослужащих малийских сил обороны и безопасности, в том числе 71 специалиста по обезвреживанию боеприпасов взрывного действия, 4 специалистов по расследованию инцидентов со взрывами (группа по разведданным, связанным с оружием) и 2 сотрудников систем информационного обеспечения деятельности в области разминирования
Chinese[zh]
为77名马里国防和安全部队人员提供11周的培训,包括为71人提供爆炸物处理培训,为4人提供爆炸后调查(武器情报组)培训以及为2人提供地雷行动信息管理系统培训