Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأسمع عن جيران يسبون بعضهم بعضاً منذ 4,600 عام في مصر.
Greek[el]
Ακούω για γείτονες που βρίζονται πριν από 4.600 χρόνια στην Αίγυπτο.
English[en]
I get to hear about neighbors cursing each other from 4,600 years ago in Egypt.
Spanish[es]
Oigo vecinos que maldicen a otros vecinos de hace 4600 años en Egipto.
French[fr]
Je peux entendre des voisins s'insulter en Égypte, il y 4 600 ans.
Croatian[hr]
Mogu slušati kako se susjedi proklinju prije 4600 godina u Egiptu.
Hungarian[hu]
vagy hallani arról, hogy 4 500 éve hogyan átkozták egymást a szomszédok Egyiptomban.
Italian[it]
Ho la possibilità di ascoltare dei vicini insultarsi a vicenda nell'Egitto di 4.600 anni fa.
Japanese[ja]
お隣同士が罵り合っているのを 4600年前のエジプトで 聞くことが出来ます
Korean[ko]
4,600년 전 이집트에서 이웃끼리 서로 욕하는 걸 들을 수도 있죠.
Portuguese[pt]
Oiço vizinhos a praguejar uns com os outros há 4600 anos, no Egito.
Romanian[ro]
Aud de vecini care se certau acum 4.600 de ani, în Egipt.
Russian[ru]
Я слышу, как соседи проклинают друг друга 4 600 лет назад в Египте.
Serbian[sr]
U prilici sam da čujem za komšije koji psuju jedni druge iz Egipta od pre 4,600 godina.
Swedish[sv]
Jag får höra talas om grannar som svär åt varandra, för 4 600 år sedan i Egypten.
Turkish[tr]
Mısır'da 4.600 yıl öncesinden birbirine küfreden komşuları duyuyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi cũng nghe về những người hàng xóm nguyền rủa lẫn nhau. từ 4,600 năm trước ở Ai Cập.