Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها مغطاه بحياكة الكروشيه وهي تتضمن جراثيم الفطر.
Bulgarian[bg]
Той е покрит с плетени мрежи, в който са внедрени гъбени спори.
Czech[cs]
Je pokrytý háčkovanou sítí, do které jsou zapleteny spóry.
German[de]
Er ist mit einem gehäkelten Netz überzogen, in dem Pilzsporen eingebettet sind.
Greek[el]
Είναι καλυμμένο με ένα δίχτυ που περιέχει σπόρια μανιταριών.
English[en]
It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores.
Esperanto[eo]
Ĝi estas kovrita de kroĉeta retaĵo en kiu troviĝas sporoj.
Spanish[es]
Está cubierto con un alambrado de crochet incrustado con esporas de hongos.
Estonian[et]
See on kaetud heegeldatud võrguga, mis on täis seene-eoseid.
Persian[fa]
این لباس پوشیده از بافتهای توری مانندی است که آغشته به هاگهای قارچ است. این لباس پوشیده از بافتهای توری مانندی است که آغشته به هاگهای قارچ است.
French[fr]
Il est recouvert d'un filet crocheté qui incorpore des spores de champignons.
Hebrew[he]
היא מכוסה ברשת סרוגה שמוטבעים בה נבגים של פטרייה.
Croatian[hr]
Pokriveno je kukičanom mrežom u koju su ugrađene spore gljiva.
Hungarian[hu]
Horgolt háló futja át, melybe gombaspórák ágyazódnak.
Indonesian[id]
Pakaian ini diliputi dengan jaringan yang dirajut dan ditanami dengan pori-pori jamur.
Italian[it]
E' ricoperto da un reticolo di fibre in cui sono state inserite le spore.
Japanese[ja]
キノコの胞子が入ったかぎ針編みの網で 覆われています
Korean[ko]
이 옷은 크로셰 니트로 덮여 있고 버섯 포자들이 심어져 있습니다
Burmese[my]
မှိုမျိုးမှုန်တွေနဲ့ မြှုပ်ထားတဲ့ ကြိုးထိုး ကွန်ရက်ထည်နဲ့ ဖုံးထားပါတယ်။
Dutch[nl]
Het is bedekt met een gehaakt gaas dat is bedekt met paddenstoelsporen.
Polish[pl]
Pokryty jest dzierganą siatką, obsianą zarodnikami grzybów.
Portuguese[pt]
Está envolvida numa rede de croché em que estão embutidos os esporos de cogumelo.
Romanian[ro]
Este acoperit cu o rețea croşetată care are spori de ciupercă încorporaţi.
Russian[ru]
Он покрыт вязанной сеткой, в которую всажены грибные споры.
Slovak[sk]
Je pokrytý háčkovanou sieťovinou, do ktorej sú zapustené hubové spóry.
Serbian[sr]
Pokriven je isheklanom mrežom u koju su utkane spore pečuraka.
Ukrainian[uk]
Він вкритий в'язаною сіткою, в якій містяться спори грибів.
Vietnamese[vi]
Nó được phủ bởi một chiếc lưới móc đã được gắn với bào tử cây nấm.
Chinese[zh]
衣服上覆盖着钩制的网 蘑菇孢子就嵌在这些网丝中