Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
USA vil nu argumentere imod denne plan og i stedet opfordre til seksuel afholdenhed og familieplanlægning.
German[de]
Die USA beabsichtigen nun, sich diesem Plan zu widersetzen und statt dessen den Rückgriff auf sexuelle Abstinenz und Familienplanung zu empfehlen.
Greek[el]
Οι ΗΠΑ σκοπεύουν να αντιταχθούν στο σχέδιο αυτό και αντ' αυτού να συστήσουν σεξουαλική αποχή και οικογενειακό προγραμματισμό.
English[en]
The USA will now oppose this plan and instead recommend sexual abstinence and family planning.
Spanish[es]
Los Estados Unidos han empezado ahora a pronunciarse en contra de este Plan de Acción y, en su lugar, recomiendan la abstinencia sexual y la planificación familiar.
Finnish[fi]
USA aikoo vastustaa tätä suunnitelmaa ja kannattaa sen sijaan seksuaalista pidättyvyyttä ja perhesuunnittelua.
French[fr]
Les États-Unis ont à présent l'intention de s'opposer à ce plan et de recommander, en lieu et place, le recours à l'abstinence sexuelle ainsi qu'au planning familial.
Italian[it]
Gli Stati Uniti si dichiarano contrari a tale piano e raccomandano invece l'astinenza sessuale e la pianificazione familiare.
Dutch[nl]
De VS keert zich thans tegen dit programma en pleit in plaats daarvan voor seksuele onthouding en gezinsplanning.
Portuguese[pt]
Os EUA começaram a pronunciar-se contra este plano e em seu lugar defendem a abstinência sexual e o planeamento familiar.
Swedish[sv]
USA kommer nu att tala emot denna plan och istället förorda sexuell avhållsamhet och familjeplanering.