Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко сме щастливи да имаме този огромен източник на чиста енергия падаща като манна от небето върху всички нас.
Czech[cs]
Jaké štěstí je mít tento ohromný zdroj čisté energie padající jako požehnání z nebe pro nás všechny.
Greek[el]
Πόσο τυχεροί είμαστε να έχουμε αυτή την απέραντη πηγή καθαρής ενέργειας να πέφτει σα μαννα εξ ουρανού πάνω σε όλους μας!
English[en]
How lucky we are to have this vast source of clean energy falling like manna from heaven on all of us.
Spanish[es]
Qué afortunados somos de tener una fuente tan grande de energía limpia como un regalo caído del cielo para todos nosotros.
Estonian[et]
Meil on vedanud sellise tohutu puhta energia allikaga, mis sajab maa peale nagu taevamanna.
French[fr]
Quelle chance nous avons d'avoir cette vaste source d'énergie qui tombe comme la manne du ciel sur nous tous.
Hebrew[he]
איזה מזל יש לנו שיש לנו מקור עצום כזה של אנרגיה נקייה, שנופלת מהשמים על כולנו כמו מתת אלוהים.
Croatian[hr]
Koliko smo sretni što imamo ogromne izvore čiste energije koja pada kao " mana " ( božja hrana ) s neba na nas.
Hungarian[hu]
Mekkora szerencse, hogy ilyen mennyiségű tiszta energia mennyei mannaként hullik a nyakunkba!
Dutch[nl]
Wat boffen wij met een bron van schone energie. die als manna uit de hemel op ons neerdaalt.
Polish[pl]
Jakie mamy szczęście, że istnieje to źródło ekologicznej energii, które opada na nas jak manna z nieba.
Portuguese[pt]
Temos muita sorte em ter essa enorme fonte de energia pura... caindo como o maná dos céus em todos nós.
Romanian[ro]
Cât de norocoşi suntem să avem această mare sursă de energie curată ce cade ca o mană din cer, pe fiecare din noi.
Slovenian[sl]
Kakšno srečo imamo, da imamo tako velik vir čiste energije ki pada kot mana iz nebes na vse nas.
Serbian[sr]
Koliko smo srećni što imamo ogromne izvore čiste energije koja pada kao " mana " ( božja hrana ) s neba na nas.