Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Io sits about the same distance from Jupiter as our own moon does from Earth, but don't forget that orbiting outside Io are its sister moons, Europa and Ganymede.
Spanish[es]
Io se sitúa aproximadamente a la misma distancia de Júpiter que nuestra luna de la Tierra, pero no olvides que orbitando más allá de Io están sus lunas hermanas, Europa y Ganímedes.
French[fr]
Io se trouve à la même distance de Jupiter que la Lune par rapport à la Terre, mais n'oubliez pas que, orbitant au-delà de Io se trouve ses lunes soeurs, Europe et Ganymède.
Polish[pl]
Io leży prawie w tej odległości od Jowisza co nasz księżyc od Ziemi, lecz nie zapominajcie, że za Io orbitują jej siostry-księżyce, Europa i Ganimedes.
Portuguese[pt]
Io está à mesma distância de Júpiter que nossa lua está da Terra, Não se esqueça que orbitando lo estão suas luas irmãs, Europa e Ganimedes.
Turkish[tr]
lo Jüpiter'e Ay'ın Dünya'mıza olan uzaklığıyla aynı uzaklıktadır, fakat Io'nun dışarıda yörüngelenen kız kardeş uydularını unutmamak gerekir, Europa ve Ganymede.