Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أولاً، يستخدم القرار لغة عامة تدعو الدول الأعضاء إلى تسليم أو محاكمة الأشخاص الذين يعتبرون مشاركين في أعمال إرهابية ولو على نحو غير مباشر
English[en]
First, the resolution employs broad language, directing States to extradite or prosecute persons who are considered to be involved even indirectly, in terrorist acts
Spanish[es]
En primer lugar, la resolución emplea un lenguaje amplio en el que se le indica a los Estados extraditar o procesar a las personas que participen, aunque sea indirectamente, en actos terroristas
French[fr]
Premièrement, la résolution utilise un langage très général et demande aux États d'extrader et de poursuivre toutes les personnes présumées impliquées, même de façon indirecte, dans des actes terroristes
Russian[ru]
Во-первых, в резолюции содержится очень широкая формулировка, касающаяся рекомендаций государствам о выдаче или осуществлении судебного преследования лиц, которые, как представляется, лишь косвенным образом причастны к террористическим актам
Chinese[zh]
第一,决议使用了广泛的语言,要求各国引渡或起诉被认为甚至是非直接介入恐怖主义行径的人士。