Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди няколко години, в един друг затвор, имаше затворничка, млада жена, горе-долу колкото теб.
German[de]
Wissen Sie, vor einigen Jahren, in einer anderen Haftanstalt, da gab es eine Gefangene, eine junge Frau, sie war fast genauso alt wie Sie.
English[en]
You know, some years ago, at another correctional facility, there was a prisoner, a young woman, similar in age to you.
Spanish[es]
¿Sabes? Hace unos años, en otra prisión, había una prisionera, una joven, de más o menos tu edad.
French[fr]
Vous savez, il y a quelques années, dans un autre établissement pénitentiaire, il y avait une prisonnière, une jeune femme, d'âge similaire au vôtre.
Croatian[hr]
Prije nekoliko godina, u drugom zatvoru, bio je kažnjenik, mlada žena, otprilike tvojih godina.
Italian[it]
Sai, qualche anno fa... in un altro penitenziario, c'era una detenuta. Una giovane donna... più o meno della tua età.
Portuguese[pt]
Sabe, há alguns anos atrás, em outra unidade correcional, havia uma prisioneira, uma jovem como você.
Romanian[ro]
Știi, în urmă cu câțiva ani, la o altă instituție de corecție, a existat un prizonier, o femeie tânără, similară în vârstă pentru tine.