Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prostě hodně šilhám.
Danish[da]
Jeg er bare stærkt skeløjet.
Greek[el]
Απλά αλλήθωρος.
English[en]
I am just severely cross-eyed.
Spanish[es]
Sólo soy severamente bizco.
Persian[fa]
من فقط به طرز فجيعي چشمام چپه
Finnish[fi]
Karsastan vain pahasti.
French[fr]
Juste très bigleux.
Hebrew[he]
אני פשוט סובל מפזילה חמורה.
Hungarian[hu]
Csak egyszerűen kancsal.
Indonesian[id]
Aku hanya juling.
Norwegian[nb]
Jeg er bare svært sjeløyd.
Dutch[nl]
Ik kijk alleen een beetje scheel.
Portuguese[pt]
Só apenas gravemente estrábico.
Romanian[ro]
Nu sunt orb, doar sunt saşiu.
Serbian[sr]
Samo sam razrok.
Swedish[sv]
Inte blind, bara svårt vindögd.
Turkish[tr]
Sadece aşırı şaşıyım.