Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et andet vigtigt område i forbindelse med produktansvar er miljøansvar, som består i at placere ansvaret for skader på miljøet.
German[de]
Ein anderer wichtiger Bereich im Zusammenhang mit der Produkthaftung ist die Umwelthaftung, deren Kernpunkt darin besteht, festzustellen, wer für Schäden an der Umwelt verantwortlich ist.
Greek[el]
Ένας άλλος τομέας σημαντικός σε σχέση με την ευθύνη λόγω προϊόντων είναι η περιβαλλοντική ευθύνη, η οποία αφορά τoν καταμερισμό των ευθυνών για τις περιβαλλοντικές ζημίες.
English[en]
Another area important in relation to product liability is environmental liability which concerns the allocation of responsibility for damage caused to the environment.
Spanish[es]
Otro ámbito importante relacionado con la responsabilidad por productos defectuosos es la responsabilidad medioambiental, relacionada con la imputación de la responsabilidad por los daños causados al medio ambiente.
Finnish[fi]
Toinen tärkeä ala suhteessa tuotevastuuseen on ympäristövahinkovastuu, joka koskee vastuun jakoa ympäristölle aiheutetun vahingon osalta.
French[fr]
Aux nombres des aspects essentiels de la responsabilité en matière de produits figure en outre la responsabilité environnementale, qui concerne l'identification du responsable de dommages causés à l'environnement.
Dutch[nl]
Milieuaansprakelijkheid - het aanwijzen van verantwoordelijken voor milieuschade - is eveneens een belangrijk terrein in verband met productaansprakelijkheid.
Portuguese[pt]
Outra área importante no que toca à responsabilidade decorrente dos produtos é a responsabilidade ambiental quanto à atribuição de responsabilidades por danos causados ao ambiente.
Swedish[sv]
Ett annat viktigt område i samband med produktansvar är miljöansvaret, som går ut på att fördela ansvaret för skador som orsakats på miljön.