Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги, а именно предоставяне на уебсайт и база данни, съдържащи музика и новини за текущи събития и развлечения
Czech[cs]
Služby v oblasti zábavy, jmenovitě poskytování internetové stránky zaměřené na hudbu, zpravodajství o aktuálních akcích a zábavě
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig udbydelse af et websted og en database med musik, aktuelle arrangementer og nyheder om underholdning
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung einer Website und Datenbank mit Musik, aktuellen Veranstaltungen und Unterhaltungsnachrichten
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα, παροχή ιστοθέσης και βάσης δεδομένων με ειδήσεις σε θέματα μουσικής, επικαιρότητας και ψυχαγωγίας
English[en]
Entertainment services, namely, providing a website and database featuring music, current event and entertainment news
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, en concreto, suministro de un sitio web y base de datos con música, eventos de actualidad y noticias sobre esparcimiento
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt muusikat, jooksvaid sündmusi ja meelelahutust puudutavaid uudiseid sisaldava veebisaidi ja andmebaasi pakkumine
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin musiikkia, ajankohtaisia tapahtumia ja ajanvietettä koskevia uutisia sisältävän WWW-sivuston ja tietokannan tarjoaminen
French[fr]
Services de divertissement, à savoir, fourniture d'un site Internet et d'une base de données proposant de la musique, des questions d'actualité et des actualités récréatives
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások, nevezetesen zenét, aktuális eseményeket és szórakoztató híreket bemutató webhely és adatbázis rendelkezésre bocsátása
Italian[it]
Servizi d'intrattenimento, ovvero fornitura di un sito Web e una banca dati contenente notizie di musica, attualità ed intrattenimento
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent tinklaviečių ir duomenų bazių, talpinančių muziką, einamųjų įvykių informaciją ir pramogines naujienas, teikimas
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, tīmekļa vietnes un datu bāzes nodrošināšana, kas piedāvā pašreizējos notikumus un izklaides jaunumus
Maltese[mt]
Servizzi tad-divertiment, jiġifieri, provvista ta' websajt u dejtabejż li fiha mużika, avvenimenti kurrenti u aħbarijiet dwar divertiment
Dutch[nl]
Ontspanning, te weten verstrekking van een website en database met muziek, nieuws op het gebied van actuele evenementen en ontspanning
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie udostępnianie strony internetowej i bazy danych prezentującej muzykę, wydarzenia bieżące i wiadomości rozrywkowe
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, nomeadamente fornecimento de um sítio Web e bases de dados contendo notícias sobre música, actualidades e entretenimento
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, şi anume furnizarea unui site web şi a unei baze de date care conţine muzică, evenimente curente şi ştiri în domeniul divertismentului
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite poskytovanie webovej stránky a databáz s hudbou, aktuálnymi udalosťami a správami v oblasti zábavy
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer nudenje spletne strani in baze podatkov z novicami o glasbi, aktualnih dogodkih in razvedrilom
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen upplåtande av en webbplats och databas med musik, aktuella händelser och nöjesnyheter