Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ يقولون أننّا فقدنا رجلان
Bulgarian[bg]
Загубихме двама мъже!
Bangla[bn]
খবর পেলাম দু'জন মানুষ মারা গেছেন!
Czech[cs]
Oni Řekl, že jsme ztratili dva chlapy!
Danish[da]
Vi har mistet to mænd!
German[de]
Wir haben zwei Männer verloren!
Greek[el]
Είπαν πως χάσαμε δύο άντρες!
English[en]
They said we lost two guys!
Spanish[es]
¡ Perdimos dos hombres!
Estonian[et]
Nad ütlesid, et kaotasime kas sõpra.
Basque[eu]
Bi baxa egon dira!
Persian[fa]
ميگن دو نفر رو از دست داديم!
French[fr]
Ils disent qu'on a perdu deux gars.
Croatian[hr]
Kažu da smo izgubili dvojicu!
Hungarian[hu]
Elvesztettünk két embert!
Icelandic[is]
Þau sögðu okkur hafa misst tvo menn!
Italian[it]
Abbiamo perso due uomini.
Korean[ko]
두 명이 사망했대!
Macedonian[mk]
Велат дека сме изгубиле двајца!
Malay[ms]
Mereka melaporkan dua orang terkorban!
Norwegian[nb]
Vi har mistet to karer!
Polish[pl]
Zginęło dwóch ludzi!
Portuguese[pt]
Perdemos dois homens!
Romanian[ro]
Am pierdut doi oameni.
Russian[ru]
Сказали, что мы потеряли двоих!
Sinhala[si]
එයාල කිව්වා අපේ දෙන්නෙක් මැරුණා කියල!
Slovenian[sl]
– Menda smo izgubili dva človeka.
Serbian[sr]
Kažu da smo izgubili dvojicu!
Swedish[sv]
Vi har förlorat två man!
Turkish[tr]
İki adam kaybetmişiz!
Vietnamese[vi]
Họ nó là có hai người đã mất!
Chinese[zh]
已經 死 了 兩個 人 了