Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيؤدي أيضا الأخذ بمبدأ الإيصال (أي الاستحقاق)، تمشيا مع الامتثال للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، إلى تسهيل المحاسبة المتعلقة بالسلف بصورة أفضل.
English[en]
The introduction of the delivery principle (i.e. accrual) in line with compliance with IPSAS standards will also facilitate better accounting for advances.
Spanish[es]
La adopción del principio de entrega (a saber, acumulación), en consonancia con las IPSAS, facilitará además una mejor contabilización de los adelantos.
French[fr]
La mise en œuvre du principe de remise effective (comptabilité en droits constatés), conformément auxdites Normes, permettra une meilleure comptabilisation des paiements anticipés.
Russian[ru]
Принятие принципа проплаты (т.е. учета нарастающим итогом) в соответствии со стандартами МСУГС будет также способствовать улучшению учета авансов.
Chinese[zh]
按照《国际公共部门会计准则》标准采用交付原则(即权责发生制)还会便利对预付款做更好的会计核算。