Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifoelge forordningens praeambel er der to formaal med den.
German[de]
Nach ihren Begründungserwägungen wird mit der Verordnung ein zweifaches Ziel verfolgt.
Greek[el]
Σύμφωνα με το προοίμιό του, ο κανονισμός επιδιώκει διττό σκοπό.
English[en]
According to its preamble, the Regulation pursues a twofold objective.
Spanish[es]
Según su exposición de motivos, el Reglamento persigue un doble objetivo.
French[fr]
Selon son préambule, le règlement poursuit un double objectif.
Italian[it]
Secondo il suo preambolo, il regolamento persegue un duplice obiettivo.
Dutch[nl]
Volgens de considerans ervan streeft de verordening twee doelstellingen na.
Portuguese[pt]
De acordo com o preâmbulo, o regulamento tem um duplo objectivo.