Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أولا، نظرا لصعوبة قياس تنفيذ القرار 1325 (2000)، ندعو المجلس إلى إقرار المؤشرات الواردة في تقرير الأمين العام (S/2010/498)، واستخدامها.
English[en]
First, because implementation of resolution 1325 (2000) is difficult to measure, we call on the Council to endorse and utilize the indicators outlined in the Secretary-General’s report (S/2010/498).
Spanish[es]
Primero, como la aplicación de la resolución 1325 (2000) es difícil de mensurar, pedimos al Consejo que respalde y utilice los indicadores señalados en el informe del Secretario General (S/2010/498).
French[fr]
Premièrement, l’application de la résolution 1325 (2000) étant difficile à évaluer, nous demandons au Conseil d’approuver et d’utiliser les indicateurs présentés dans le rapport du Secrétaire général (S/2010/498).
Russian[ru]
Во-первых, поскольку ход осуществления резолюции 1325 (2000) с трудом поддается измерению, мы призываем Совет утвердить и использовать показатели, обозначенные в докладе Генерального секретаря (S/2010/498).
Chinese[zh]
第一,由于第1325(2000)号决议执行情况难以衡量,我们呼吁安理会核准并利用秘书长报告(S/ 2010/498)中阐述的指标。