Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате ли си домашен любимец?
Czech[cs]
Máte doma nějakého mazlíčka?
Greek[el]
Μήπως τυχαίνει να έχετε κατοικίδιο;
English[en]
Do you have a pet, by any chance?
Spanish[es]
Por casualidad ¿Tiene una mascota?
French[fr]
Possédez-vous un animal de compagnie, par hasard?
Hungarian[hu]
Van háziállata esetleg?
Polish[pl]
Może ma pan jakieś zwierzątko?
Portuguese[pt]
Por acaso tem algum animal de estimação?
Romanian[ro]
Aveţi un animal de companie, din întâmplare?
Russian[ru]
Может быть у вас есть питомец?
Serbian[sr]
Da li imate kućnog ljubimca kojim slučajem?
Turkish[tr]
Evcil hayvanınız mı var?