Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ثالث محرر يقوم برفض تلك المهمة إليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Тове е третият автор, който отказва ангажимента, нали?
Bosnian[bs]
To je već treći pisac koji je odbio taj zadatak, zar ne?
Czech[cs]
To je třetí novinář, co to odmítl, že?
English[en]
That's the third writer who's turned down the assignment, right?
Spanish[es]
Es el tercer escritor que rechaza el trbajo, ¿Verdad?
French[fr]
C'est le 3ème journaliste à refuser de faire la critique, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
הוא הכתב השלישי שדחה את המשימה הזאת, נכון?
Italian[it]
E'il terzo giornalista che rifiuta l'incarico, vero?
Dutch[nl]
Dat is al de derde afvaller.
Polish[pl]
To już trzeci autor, który odrzucił to zlecenie, prawda?
Portuguese[pt]
Já é o terceiro que recusa esse trabalho, certo?
Romanian[ro]
Asta inseamna ca este al treilea jurnalist care a refuzat sa faca articolul, corect?
Slovenian[sl]
To je že tretji pisec, ki je zavrnil to nalogo, kajne?