Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Σεθέμπιλε Μσεζάνε: Στις 9 Απριλίου, 2015, το άγαλμα του Σεσίλ Τζον Ρόουντς επρόκειτο να απομακρυνθεί μετά από έναν μήνα συζήτησης υπέρ και κατά της απομάκρυνσής του από διάφορους εμπλεκόμενους.
English[en]
Sethembile Msezane: On April 9, 2015, the Cecil John Rhodes statue was scheduled to be removed after a month of debates for and against its removal by various stakeholders.
Spanish[es]
Sethembile Msezane: para el 9 de abril de 2015, se programó la demolición de la estatua de Cecil John Rhodes después de un mes debatiendo si quitarla o no por diferentes partes interesadas.
French[fr]
Le 9 avril 2015, la statue de Cecil John Rhodes devait être retirée après un mois de débats pour et contre son retrait par différents responsables.
Italian[it]
Sethembile Msezane: Il 9 aprile 2015 la statua di Cecil John Rhodes doveva essere rimossa, dopo un mese di dibattito a favore e contro la rimozione tra vari interessati.
Korean[ko]
2015년 4월 9일은 세실 존 로즈의 동상이 철거되는 날이었습니다.
Portuguese[pt]
SM: O dia 9 de abril de 2015, era a data prevista para a remoção da estátua de Cecil John Rhodes, ao fim de um mês de debates a favor e contra essa remoção entre diversas partes interessadas.
Russian[ru]
Сетембиле Мсезане: На 9 апреля 2015 года был запланирован снос статуи Сесиля Джона Родса после месяца споров за и против этого различных заинтересованных лиц.
Serbian[sr]
SM: Dana 9. aprila 2015. godine planirano je uklanjanje statue Džona Sesila Roudsa nakon jednomesečne debate za i protiv uklanjanja od strane raznih zainteresovanih strana.
Turkish[tr]
Sethembile Msezane: Destek veren ya da karşı çıkan tarafların bir ay süren tartışmalarından sonra, Cecil John Rhodes heykelinin 9 Nisan 2015'te kaldırılması planlandı.
Ukrainian[uk]
Отож ми не можемо більше мати Луіса Бота, Родса, та інших, бо вони уособлюють колоніалізм. (Оплески) 9 квітня 2015, статую Сесіля Джона Родса було заплановано знести, після місяця дебатів за і проти його знесення між різними акціонерами.