Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمي كانت نادلة وأبي طلب سمك التونة وبعض البيرة
Bosnian[bs]
Mama je čekala tatu, samo je on naručio sendvič sa tunjevinom i đumbirom..
Czech[cs]
Máma obsluhovala tátu a on si objednal tuňáka a džus.
English[en]
My mother waited on my father, only he ordered a tuna fish sandwich and a ginger ale.
Spanish[es]
Mi mamá era mesera y cuando el ordenaba un emparedado de atún y un ginger.
Finnish[fi]
Äiti tarjoili isälle tonnikalaleipää ja limua.
Croatian[hr]
Mama je čekala tatu, samo je on naručio sendvič od tune i đumbira..
Norwegian[nb]
Mor serverte far tunfisksandwich og øl.
Dutch[nl]
Moeder serveerde mijn vader.
Portuguese[pt]
Minha mãe era empregada e foi servir-lhe uma sandes de atum e um gingerale.
Serbian[sr]
Mama je čekala tatu, samo je on naručio sendvič od tunjevine i đumbira..
Swedish[sv]
Mamma serverade, pappa tog tonfisksmörgås och ingefärsdricka.