Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно чрез поръчка по пощата, свързани с храна и напитки, книги, престилки, готварски прибори и ножове, керамични средства, чанти, DVD дискове, кухненски съдове, съдове за фурна и кулинарни средства
Czech[cs]
Zásilkové maloobchodní služby vztahující se ke zboží zahrnujícímu potraviny a nápoje, knihy, zástěry, nástroje na vaření a nože, keramiku, tašky, DVD, kuchyňské zboží, nádoby na pečení a kulinářské zboží
Danish[da]
Detailhandel via postordre med næringsmidler og drikke, bøger, forklæder, kogegrej og knive, keramik, tasker, dvd'er, køkkenredskaber, ovnfaste fade og redskaber til madlavning
German[de]
Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf Speise- und Getränkeartikel, Bücher, Schürzen, Kochgeräte und Messer, Keramik, Taschen, DVDs, Küchenartikel, Backgeschirr und Kochgeschirr
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών σε σχέση με τρόφιμα και ποτά, βιβλία, ποδιές, σύνεργα μαγειρικής και μαχαίρια, κεραμικά είδη, τσάντες, ψηφιακούς βιντεοδίσκους, κουζινικά σκεύη, σκεύη φούρνου και μαγειρικά σκεύη
English[en]
Mail order retail services relating to food and drink items, books, aprons, cooking implements and knives, ceramics, bags, DVDs, kitchenware, ovenware and culinary ware
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor mediante pedidos por correo en relación con productos alimenticios y para beber, libros, delantales, instrumentos para cocinar y cuchillos, cerámica, bolsas, DVD, artículos de cocina, artículos para el horno y artículos culinarios
Estonian[et]
Toidu- ja joogikaupade, raamatute, põllede, toiduvalmistusvahendite ja nugade, keraamikatoodete, kottide, DVD-de, kööginõude, küpsetusnõude ja kulinaarianõudega seotud postitellimusel jaemüügiteenused
Finnish[fi]
Vähittäispostimyyntipalvelut, jotka liittyvät ruokaan ja juomiin, kirjoihin, esiliinoihin, ruoanvalmistusvälineisiin ja veitsiin, keramiikkaan, laukkuihin, DVD-levyihin, keittiötarvikkeisiin, uuniastioihin ja ruoanlaittotuotteisiin
French[fr]
Services de vente au détail par correspondance de produits alimentaires et boissons, livres, tabliers, instruments et couteaux de cuisine, céramique, sacs, DVD, ustensiles de cuisine, plats de cuisson et instruments culinaires
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge putem poštanske narudžbe koje se odnose na hranu i pića, knjige, pregače, pribor za kuhanje i noževe, keramiku, torbe, DVD-ove, kuhinjsko posuđe, posuđe za pečenje u pećnici i kulinarsko posuđe
Hungarian[hu]
Postai rendeléses kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: élelmiszerek és italok, könyvek, kötények, konyhaeszközök és kések, kerámia, táskák, DVD-k, konyhai cikkek, tűzálló edényáru és főzőedények
Italian[it]
Vendita per corrispondenza di alimenti e articoli per bere, libri, grembiuli, strumenti per cucinare e coltelli, ceramica, borse, DVD, utensili da cucina, stoviglie da forno e articoli culinari
Lithuanian[lt]
Mažmeninės užsakomosios prekybos paštu paslaugos, susijusios su maistu ir gėrimais, knygomis, prijuostėmis, valgio gaminimo reikmenimis ir peiliais, keramika, krepšiais, universaliaisiais skaitmeniniais diskais, virtuvės reikmenimis, orkaitės indais ir kulinariniais reikmenimis
Latvian[lv]
Pasta sūtījumu mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar pārtiku, dzērieniem, grāmatām, priekšautiem, kulinārijas rīkiem un nažiem, keramikas izstrādājumiem, somām, DVD diskiem, virtuves piederumiem, ugunsizturīgiem traukiem un virtuves piederumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut permezz ta' ordni bil-posta relatati ma' oġġetti tal-ikel u tax-xorb, kotba, fradal, għodda għat-tisjir u skieken, oġġetti taċ-ċeramika, basktijiet, DVDs, oġġetti tal-kċina, oġġetti tal-forn u oġġetti kulinari
Dutch[nl]
Verkoop per postorder van benodigdheden voor het bereiden van voedsel en dranken, boeken, schorten, kookgerei en messen, keramiek, tassen, dvd's, keukengerei, ovengerei en kookgerei
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego za zamówieniem pocztowym w zakresie żywności i napojów, książek, fartuchów, przyborów do gotowania i noży, ceramiki, torebek, płyt DVD, przyborów do gotowania, przyborów do pieczenia i przyborów kuchennych
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho através de encomenda por correspondência relacionados com alimentos e bebidas, livros, aventais, instrumentos e facas de cozinha, artigos de cerâmica, sacos, DVD, louça de cozinha, louça de ir ao forno e utensílios de culinária
Romanian[ro]
Servicii de comercializare cu amănuntul prin comandă poştală de alimente şi produse de băut, cărţi, şorţuri, ustensile pentru gătit şi cuţite, ceramică, genţi, DVD-uri, seturi de vase de bucătărie, vase pentru cuptor şi de gătit
Slovak[sk]
Poštové dobierkové maloobchodné služby v oblasti potravín a nápojov, kníh, záster, náčinia na varenie a nožov, keramiky, tašiek, DVD diskov, kuchynských riadov, riadov na pečenie a gastronomických výrobkov
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje preko poštnih naročil v zvezi s predmeti za hrano in pijačo, knjigami, predpasniki, pripravami in noži za kuhanje, keramiko, torbami, DVD-ji, kuhinjsko posodo, posodo za peko in kuhinjsko opremo
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster via postorder avseende mat- och dryckesvaror, böcker, förkläden, matlagningsredskap och knivar, keramik, väskor, dvd-skivor, köksgeråd, ugnsvaror och matlagningsvaror