Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدتي ، تبدين مذهلة
Bulgarian[bg]
Сър, невероятна сте.
Bosnian[bs]
Gospodine, izgledate fantastično.
Czech[cs]
Pane, vypadáte fantasticky.
Danish[da]
Du ser fantastisk ud, sir.
English[en]
Sir, you look fantastic.
Spanish[es]
Señor, se ve fantástica.
Finnish[fi]
Näytätte fantastiselta.
French[fr]
Chef, vous êtes sublime.
Hebrew[he]
המפקד, את נראית פנטסטי.
Croatian[hr]
Gospodine, izgledate fantastično.
Hungarian[hu]
Uram, fantasztikusan néz ki!
Italian[it]
Uno schianto, signore.
Dutch[nl]
Meneer, je ziet er fantastisch uit.
Polish[pl]
Wyglądasz nieziemsko.
Portuguese[pt]
Você está fantástica.
Romanian[ro]
Dle, arăţi fantastic.
Russian[ru]
Выглядите превосходно, сэр.
Serbian[sr]
Gospodine, izgledate fantastično.
Swedish[sv]
Sir, du ser fantastisk ut.
Turkish[tr]
Muhteşem görünüyorsunuz efendim.
Chinese[zh]
長 官 你 看 起來 光彩照人