Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعلى الجانب الايمن نجد شيء فقاعي وهي تبدو مثل الخلايا التي يستخدمها الجسم لامتصاص الدهن
Bulgarian[bg]
И накрая, на дясната страна, виждате една пенеща се, появяваща се клетъчна структура, от която тялото ще поеме мазнините.
German[de]
Und schlussendlich, rechts im Bild, sehen Sie Bläschen, zellartige Strukturen erscheinen, von welchen der Körper das Fett aufnimmt.
Greek[el]
Και τέλος στα δεξιά σας, βλέπετε μια κυτταροειδή δομή με φουσκάλες να εμφανίζετε, από όπου και το σώμα μας απορροφά το λίπος.
English[en]
And finally, on your right side, you see a bubbly, cell-like structure appearing, from which the body will absorb the fat.
Spanish[es]
Y, finalmente, a la derecha, ven aparecer una estructura burbujeante, con forma de célula, con el que el organismo absorberá la grasa.
Persian[fa]
و در نهایتدرسمت راستتان یک ساختارحبابی شکل شبه سلول ظاهر میشه یک ساختارحبابی شکل شبه سلول ظاهر میشه که از آن بدن چربی را جذب می کند.
French[fr]
Et au final, à votre droite, vous voyez apparaitre une structure, qui fait des bulles et ressemble à une cellule, à partir de laquelle le corps absorbera les graisses.
Hebrew[he]
ולבסוף, מצד ימין שלכם, רואים מבנה מבעבע, דמוי תאים שמופיע, שדרכו הגוף יספוג את השומן.
Croatian[hr]
Konačno, na desnoj strani vidimo mjehuričastu strukturu sličnu stanici koja nastaje iz koje će tijelo upiti masnoću.
Hungarian[hu]
És végül a jobboldalon láthatnak egy buborékos, sejtszerű szerkezetet megjelenni, amiből a test felszívja a zsírt.
Indonesian[id]
Dan akhirnya, di sebelah kanan Anda melihat munculnya struktur gelembung seperti sel di mana tubuh akan menyerap lemak.
Italian[it]
Infine, alla vostra destra vedete apparire una struttura di bolle simile a una cellula dalla quale il corpo assorbirà il grasso.
Japanese[ja]
そうして右の図では 泡立った 細胞のような構造が現れます これから身体は脂肪を吸収します
Dutch[nl]
Tenslotte zie je rechts een celachtige structuur met blaasjes verschijnen, waaruit het lichaam het vet zal absorberen.
Polish[pl]
I w końcu, po prawej stronie, widać pieniącą się strukturę wyglądającą jak komórki, z której ciało zaabsorbuje tłusz.
Portuguese[pt]
E finalmente, no vosso lado direito, vêm uma estrutura bolhosa, parecida com uma célula, a aparecer, a partir da qual o corpo irá absorver a gordura.
Romanian[ro]
În cele din urmă, în partea dreapta puteţi vedea apărând o structură asemănătoare unor celule sau unor bule, din care corpul va absorbi grăsimea.
Russian[ru]
И, наконец, справа вы видите пузыристую, похожую на клеточную, структуру, из которой тело поглотит жир.
Slovak[sk]
A nakoniec, napravo vidíte, že sa objavuje bublinkovitá bunkovitá štruktúra, z ktorej telo ten tuk absorbuje.
Serbian[sr]
I konačno, na vašoj desnoj strani, vidite da se pojavljuje mehurasta, struktura slična ćeliji sa koje će telo da apsorbuje masti.
Swedish[sv]
Och sist, till höger, ser ni en bubblig, celliknande struktur som framträder, som kroppen absorberar fettet från.
Turkish[tr]
Son olarak, sağ tarafınızda, bir baloncuk görüyorsunuz, vücudun yağ molekülünü emeceği hücre benzeri bir yapı bu.
Ukrainian[uk]
І, нарешті, праворуч ви бачите як зявляється пухирчаста, схожа на клітинну, структура, з якої організм засвоїть жир.
Vietnamese[vi]
Và cuối cùng, bên phía phải, bạn thấy một cấu trúc bọng, giống tế bào xuất hiện, thông qua nó cơ thể sẽ hấp thụ chất béo.