Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De var blevet ’kristne’ ved den arianske biskop Ulfilas forkyndelse.
German[de]
Weil sie von dem arianischen Bischof Wulfila bekehrt worden waren.
Greek[el]
Διότι είχαν μεταστραφή από ένα Αρειανό επίσκοπο, τον Ουλφίλα.
English[en]
Because they had been converted by an Arian bishop, Ulfilas.
Spanish[es]
Porque habían sido convertidos por un obispo arriano, Ulfilas.
Finnish[fi]
Se johtui siitä, että areiolainen piispa Wulfila oli käännyttänyt heidät.
French[fr]
Ils avaient été convertis par Ulfilas, évêque arien.
Italian[it]
Perché erano stati convertiti da un vescovo ariano, Ulfila.
Japanese[ja]
なぜなら,彼らはアリウス派の司教ウルフィラスの働きで転向していたからです。
Korean[ko]
그들이 ‘아리우스’파 주교 ‘울필라스’에 의해 개종되었기 때문이었다.
Norwegian[nb]
De var blitt omvendt av en ariansk biskop, Wulfila.
Dutch[nl]
Doordat zij door een Ariaanse bisschop, Ulfilas, waren bekeerd.
Portuguese[pt]
Porque tinham sido convertidos por um bispo ariano, Ulfilas.
Swedish[sv]
De hade blivit omvända av en ariansk biskop, Wulfila.