Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنه عندما لا تستطيع التمييز بين الحقيقة والأخبار الزائفة، ستجد صعوبة كبيرة فى حل بعض المشكلات الكبيرة التى نواجهها.
English[en]
Because when you can't distinguish between the truth and fake news, you have a very much more difficult time trying to solve some of the great issues that we face.
Spanish[es]
Y no se trata solo de un eslogan que se lanza por ahí, pues cuando no puedes distinguir entre la noticia verdadera de la falsa, hay dificultades de resolver algunos de los grandes problemas que enfrentamos.
Persian[fa]
چون وقتی نشه بین حقیقت و اخبار جعلی تمایز قائل شد، تلاش برای حل و فصل برخی از مشکلات بزرگی که با آنها مواجه میشویم. کار به مراتب دشوارتری خواهد بود.
French[fr]
Car lorsque nous ne pouvons pas distinguer la vérité des fake news, nous avons bien plus de difficultés à résoudre les grands problèmes auxquels nous faisons face.
Hebrew[he]
כי כשאי-אפשר להבחין בין האמת לבין חדשות מזויפות, הרבה יותר קשה לפתור כמה מהסוגיות החשובות שלפנינו.
Croatian[hr]
Jer kada ne možeš razlikovati istinu od lažnih vijesti, puno je teže nastojati riješiti neke od velikih problema s kojima se suočavamo.
Hungarian[hu]
Mert ha képtelenség különbséget tenni igazság és álhír között, sokkal nehezebb megoldást találni a legsúlyosabb bajokra.
Korean[ko]
가짜뉴스는 매우 우려되는 수준으로 단순한 슬로건과는 차원이 다릅니다. 진실과 가짜뉴스를 구분할 수 없게 되면, 현재 직면한 중대한 문제를 해결하는데 더 큰 어려움이 따르기 때문입니다.
Latvian[lv]
Jo, nespējot atšķirt patiesību no viltus ziņām, ir daudz grūtāk atrisināt dažas no lielajām problēmām, ar ko saskaramies.
Portuguese[pt]
Porque, quando não conseguimos distinguir entre notícias verdadeiras e falsas, temos muito mais dificuldade em tentar resolver algumas das questões importantes que enfrentamos.
Russian[ru]
Если вы не можете отличить правдивые новости от фальшивых, то вам будет намного сложнее решать те серьёзные проблемы, с которыми мы сталкиваемся.
Thai[th]
เพราะว่าเมื่อคุณไม่สามารถแยก ความจริงกับข่างลวงได้ คุณจะลําบากขึ้นมากในการแก้ไข ประเด็นใหญ่ต่าง ๆ ที่เราพบเจอ
Turkish[tr]
Çünkü, gerçek ile sahte haberi biribirinden ayırt edemediğinizde, karşılaştığımız önemli sorunların bazılarını çözmeniz daha da zorlaşır.
Chinese[zh]
因为当你不能区分 事实和虚假新闻的时候, 你会在尝试去解决 一些我们所面临的重大问题时, 经历更大的困难。