Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg sveder som et svin.
German[de]
Ich schwitze wie ein Schwein.
Greek[el]
Έχω ιδρώσει σαν γουρούνι.
English[en]
I'm sweatin'like a pig.
Spanish[es]
Estoy sudando como un cerdo.
Estonian[et]
Ma higistan nagu siga.
Persian[fa]
مثل خوک عرق کردم.
French[fr]
Je sue comme un porc.
Hebrew[he]
אני מזיעה כמו חזירה.
Hungarian[hu]
Úgy izzadok, mint egy disznó.
Indonesian[id]
Aku berkeringat bak babi.
Italian[it]
Sto sudando come un maiale.
Norwegian[nb]
Jeg svetter som en gris.
Dutch[nl]
Ik zweet als een varken.
Portuguese[pt]
Estou a suar imenso.
Russian[ru]
Я потею, как свинья.
Slovak[sk]
Potím sa ako prasa.
Slovenian[sl]
Znojim se kot prašič.
Swedish[sv]
Jag svettas som en gris.
Thai[th]
ฉันเหงื่อออกยังกะหมู
Turkish[tr]
Domuz gibi terledim.