Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Odřezky legované oceli z řezání pásků a pásů z elektrooceli
Danish[da]
Afskær af legeret stål fra tilskæring af »elektriske« bånd af stål
German[de]
Bearbeitungsabfälle von legiertem Stahl, die beim Stanzen von Elektrobandstahl anfallen
Greek[el]
Υπολείμματα κεκραμένου χάλυβα που προέρχονται από την κοπή ταινιών χάλυβα του λεγόμενου “ηλεκτρικού”
English[en]
Off-cuts of alloyed steel from cutting of “electrical” steel hoop and strip
Spanish[es]
Residuos de acero aleado procedentes del corte de flejes en acero llamado “eléctrico”
Estonian[et]
Elektrotehniliste legeerterasvõrude ja -lintide lõikejäägid
Finnish[fi]
Sähköteknistä terästä olevien nauhojen leikkaamisesta syntyneet seosteräsleikkeet
French[fr]
Chutes d'acier allié provenant de découpage de feuillards en acier dit “magnétique”
Hungarian[hu]
Síkhengerelt, kevesebb mint 600 mm szélességű termék, más ötvözött acélból, annak hulladéka
Italian[it]
Cascami di acciai legati derivati dal taglio nastri di acciaio detti “magnetici”
Lithuanian[lt]
Nerūdijančio plieno nuopjovos, liekančios pjaustant „elektrotechninio“ plieno apkabas ir juostas
Latvian[lv]
Leģēta tērauda atgriezumi pēc “elektrisko” tērauda stīpu un lentu griešanas
Dutch[nl]
Afval van gelegeerd staal afkomstig van het afsnijden van band van dynamoplaat of transformatorplaat
Polish[pl]
Odpady stali stopowej pochodzące z cięcia obręczy i taśm ze stali »elektrycznej«
Portuguese[pt]
Resíduos de ligas de aço resultantes do corte de folhas de aço dito magnético
Slovak[sk]
Odrezky z legovanej ocele z rezania obručí a pásov z ‚elektroocele’
Slovenian[sl]
Legirani jekleni odrezki rezanja obročev in trakov iz električnega jekla
Swedish[sv]
Avklipp av legerat stål från tillskärning av ’elektriska’ stålringar och stålband