Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثل الخبرات المكتسبة من تعيين جماعات تكميلية كبيرة من الموظفين المدنيين الدوليين في المجموعات المهنية المتخصصة إسهاماً قيماً تفيد منه إدارة عمليات حفظ السلام في وضع استراتيجية شاملة للتوظيف حسبما أوصى الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام(1).
Spanish[es]
La experiencia adquirida a partir de la contratación de importantes complementos de personal civil internacional en grupos ocupacionales especializados constituyó un aporte valioso para el Departamento en la preparación de una estrategia global de personal, según recomendó el Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas1.
French[fr]
En recrutant en grand nombre du personnel civil international dans des groupes professionnels spécialisés, le Département des opérations de maintien de la paix a acquis une expérience précieuse qui devrait l’aider à mettre au point une stratégie mondiale de dotation en effectifs, comme l’a recommandé le Groupe d’étude sur les opérations de paix des Nations Unies.
Russian[ru]
Опыт, накопленный в ходе набора большого числа международных гражданских сотрудников, представляющих специализированные профессиональные группы, стал важным вкладом в разработку Департаментом операций по поддержанию мира глобальной кадровой стратегии, как это было рекомендовано Группой по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира1.