Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
In the episode "New Kids on the Blecch", Bart's boy band is booked to play a gig on an aircraft carrier, but their band manager plots to use the craft's weaponry to destroy the Mad offices when he discovers the magazine plans to publish a defamatory article about the band.
Spanish[es]
En el episodio Ídolos, la banda infantil de Bart está reservada para tocar un concierto en un portaaviones, pero los planes del mánager de la banda son utilizar el armamento de la nave para destruir las oficinas de Mad, cuando descubre que la revista tiene previsto publicar un artículo difamatorio sobre la banda.