Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че д-р Ануар влиза със светло синята си престилка сякаш е Антани Едуардс или нещо такова...
Bosnian[bs]
I onda dođe dr Anvar sa svojom svetlo plavom uniformom, kao da je Entoni Edvards ili neko sličan...
Czech[cs]
No a doktor Anwar si tam nakráčel v bledě modrý, jako by si snad hrál na Anthonyho Edwardse... ( am. herec )
Greek[el]
Και ο Δρ'νβαρ, μπαίνει μέσα με γαλάζια ποδιά, λες και είναι ο Τζορτζ Κλούνι...
English[en]
So, Dr. Anwar comes in with his light blue scrubs, like he's Anthony Edwards, or something...
Spanish[es]
Bueno, el Doctor Anwar entra con su uniforme azul, como si fuera Anthony Edwards o algo así...
French[fr]
Donc, le Docteur Anwar entre avec ses habits d'hôpitaux bleu clair, comme s'il était Anthony Edwards, ou je ne sais pas qui...
Hungarian[hu]
Tehát, Dr. Anwar egyszer csak belép a világoskék köpenyében, mintha ő lenne Anthony Edwards, vagy ilyesmi...
Italian[it]
Allora, il dottor Anwar entra con il suo camice azzurro, come una specie di Anthony Edwards.
Dutch[nl]
Dus Dr Anwar komt binnen in zijn lichtblauwe kleding, alsof hij Anthony Edwards is of zo...
Polish[pl]
Dr Anwar przyszedł w swoim jasnoniebieskim fartuchu, jak Anthony Edwards, albo coś w tym stylu...
Portuguese[pt]
O Dr. Arwar chega com o jaleco azul dele, como se fosse o Anthony Edwards.
Romanian[ro]
Şi, dr Anwar vine cu halatul său albastru, de parcă ar fi Anthony Edwards, sau altul ca el...
Russian[ru]
И доктор Анвар заходит в своей светло-голубой форме, как будто он Энтони Эдвардс или кто-то в этом роде...
Serbian[sr]
I ONDA DOÐE DR ANVAR SA SVOJOM SVETLO PLAVOM UNIFORMOM, KAO DA JE ENTONI EDVARDS ILI NEKO SLIÈAN...
Turkish[tr]
Dr. Anwar açık mavi önlüğüyle geldi Anthony Edwards filan ya kendisi...