Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да й разцепи главата с онази мечка.
Czech[cs]
Měl by jí udělat díru v hlavě tím malým posraným polárním medvědem.
Greek[el]
Θα πρεπε να της σπάσει το κεφάλι μ'εκείνην την πολική αρκούδα.
English[en]
He should cave her skull in with that crappy polar bear paperweight.
Spanish[es]
Debería partirle el cráneo con ese pisapapeles de mierda con forma de oso polar.
Estonian[et]
Ta võiks ema pea selle jääkaru kirjapressiga sodiks lööma.
Finnish[fi]
Sen pitäisi iskeä äitiä päähän sillä jääkarhu ― paperipainolla.
French[fr]
Il devrait lui exploser le crane avec son presse-papier en forme d'ours polaire.
Hebrew[he]
הוא צריך לחרוט את הגולגולת שלה עם דוב נייר הזכוכית המחורבן הזה.
Croatian[hr]
Trebao joj je razbiti lubanju s tom skulpturom polarnog medvjeda.
Hungarian[hu]
Be kéne törnie a fejét azzal a szaros jegesmedvés papírnehezékkel.
Italian[it]
Dovrebbe sfondarle il cranio con quel merdoso fermacarte a forma di orso polare.
Dutch[nl]
Hij zou haar schedel in moeten slaan met die lelijke ijsbeerpop.
Polish[pl]
Powinien wgnieść jej czaszkę do środka tym szitowym przycikiem do papieru w kształcie misia polarnego.
Portuguese[pt]
Ele devia detonar o crânio dela com aquele peso de papel de urso polar.
Romanian[ro]
Trebuia să-i crape capul cu ursul ăla polar din ceramică.
Russian[ru]
Он должен послать ее нахуй из-за орального секса с медведями из пресс-папье.
Serbian[sr]
Trebao joj je razbiti lubanju s tom skulpturom polarnog medvjeda.
Turkish[tr]
Parasını o korkunç kutup ayılı biblonun altına saklıyor olmalı.