Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På denne måde ville der ikke længere være nogen, der ville have interesse i en genekspedition af posten.
German[de]
Damit wäre Remailing für diejenigen, von denen es praktiziert wird, völlig uninteressant.
Greek[el]
Έτσι η πρακτική αυτή δεν θα απέφερε οφέλη σε αυτούς που θα την εφάρμοζαν.
English[en]
In this case, reposting would be devoid of financial interest.
Spanish[es]
De esta forma, el reenvío ya no tendría ningún interés para los que lo practican.
Finnish[fi]
Tällöin jälleenlähetyksestä ei olisi enää mitään hyötyä sen harjoittajille.
French[fr]
Le repostage ne présenterait ainsi plus aucun intérêt pour ses auteurs.
Italian[it]
A quel punto la reimpostazione non avrebbe più alcun interesse per i suoi autori.
Dutch[nl]
Dan zou de herverzending absoluut niet interessant meer zijn voor diegenen die dat doen.
Portuguese[pt]
A repostagem deixaria assim de representar qualquer interesse para os seus autores.
Swedish[sv]
Remailing skulle då inte längre vara intressant.