Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vsadím se, že se bez korzetu nehne.
Greek[el]
Δε θα κάνει ρούπι χωρίς κορσέ.
English[en]
I'll wager she doesn't move without a corset.
Spanish[es]
Seguro que nunca sale sin corsé.
French[fr]
Je parie qu'elle porte un corset.
Croatian[hr]
Kladim se da se ona ne pomakne bez korzeta.
Hungarian[hu]
Ő fűző nélkül egy lépést sem tesz.
Polish[pl]
Z pewnością nie rusza się bez gorsetu.
Portuguese[pt]
Aposto que ela vive de espartilho.
Romanian[ro]
Pariez că nu face un pas fără corset.
Serbian[sr]
Mogu da se kladim da ne ide nigde bez korseta.
Turkish[tr]
Korsesiz dolaşmadığına bahse girerim.