Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Online informační služby na téma sportů, výživy a tělesné zdatnosti, zdravotní péče, zdraví, zvládání stresu, duchovnosti, sexuality, masáží, krásy, svépomoci, snižování hmotnosti a jiných forem produktů fyzického a mentálního cvičení a doplňků výživy prostřednictvím globální počítačové sítě
Danish[da]
Onlineinformationtjenester inden for sport, ernæring og personlig fitness, sundhedspleje, wellness, stresshåndtering, spiritualitet, seksualitet, massage, skønhedspleje, selvhjælp, vægttab og andre former for fysiske og mentale øvelser og kosttilskud via et globalt computernetværk
German[de]
Bereitstellung von Online-Informationen zu den Themen Sport, Ernährung und persönliche Fitness, Gesundheitspflege, Wellness, Stressbewältigung, Spiritualität, Sexualität, Massage, Schönheit, Selbsthilfe, Gewichtsabnahme und andere Formen des körperlichen und geistigen Trainings, Waren und Nahrungsergänzungsstoffe über ein weltweites Computernetz
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής επιγραμμικών πληροφοριών με θέμα τον αθλητισμό, τη διατροφή και την ατομική φυσική κατάσταση, την ιατρική περίθαλψη, την ευεξία, τη διαχείριση άγχους, την πνευματικότητα, τη σεξουαλικότητα, τις μαλάξεις, την ομορφιά, την αυτοβοήθεια, την απώλεια βάρους και άλλα προϊόντα φυσικής και πνευματικής άσκησης και συμπληρώματα διατροφής μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου
English[en]
On-line information services on the subjects of sports, nutrition and personal fitness, healthcare, wellness, stress management, spirituality, sexuality, massage, beauty, self-help, weight loss and other forms of physical and mental exercise products and nutritional supplements via a global computer network
Spanish[es]
Servicios de información en línea sobre deporte, nutrición y gimnasia de mantenimiento personal, asistencia sanitaria, bienestar, control del estrés, espiritualidad, sexualidad, masaje, belleza, autoayuda, pérdida de peso y otras formas de productos de ejercicios físicos y mentales y suplementos nutricionales a través de una red informática mundial
Estonian[et]
Sidusinfoteenused spordi, toitumise ja individuaalse vormi, tervishoiu, heaolu, stressihalduse, vaimsuse, seksuaalsuse, massaaži, iluhoolduse, eneseabi, kaalualandamise ja muude füüsiliste ja vaimsete harjutustega seotud toodete ja toitelisandite alal globaalse arvutivõrgu kaudu
Finnish[fi]
Maailmanlaajuisen tietokoneverkon kautta tarjottavat online-tiedotuspalvelut, jotka koskevat urheilua, ravitsemusta ja fyysistä kuntoa, terveydenhoitoa, hyvinvointia, stressinhallintaa, hengellisyyttä, seksuaalisuutta, hierontaa, kauneudenhoitoa, itsehoitoa, painonpudotusta ja muuta fyysistä ja henkistä harjoittelua sekä ravintolisäaineita
French[fr]
Services en ligne d'informations traitant des sports, de la nutrition et de la remise en forme personnelle, des soins de santé, du bien-être, de la gestion du stress, de la spiritualité, de la sexualité, des massages, de la beauté, de l'entraide, de la perte de poids et d'autres formes de produits d'exercice physique et mental et compléments nutritionnels via un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Online informaciós szolgáltatások a sport, táplálkozás, személyi fitnesz, egészségápolás, wellnesz, stresszkezelés, lelkiség, szexualitás, masszázs, szépítkezés, önmegvalósítás, fogyókúra és fizikai és szellemi gyakorlás más témáiban, termékek és táplálékkiegészítők globális számítógépes hálózat útján
Italian[it]
Informazioni on-line in materia di sport, nutrizione e fitness personale, servizi sanitari, benessere, gestione dello stress, spiritualità, sessualità, massaggi, bellezza, auto-aiuto, perdita di peso ed altre forme di esercizio fisico e mentale ed integratori nutrizionali disponibili mediante una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Tiesioginio ryšio informacijos paslaugos, susijusios su sportu, mityba ir asmeniniu fiziniu pasirengimu, sveikatos priežiūra, streso malšinimu, dvasingumu, erotizmu, masažu, grožiu, pagalba sau, svorio mažinimu bei kitokiais fiziniais ir protiniais pratimais bei mitybos papildais
Latvian[lv]
Informācijas pakalpojumi tiešsaistē, sporta, uztura un personīgās fizkultūras, veselības aprūpes, sevis uzturēšanas, stresa vadīšanas, garīgās attīstības, seksualitātes, masāžas, skaistumkopšanas, pašaprūpes, svara zaudēšanas un citās jomās, kas attiecas uz fiziskām un garīgām vingrošanai paredzētām precēm un barības piedevām, izmantojot globālo datoru tīklu
Maltese[mt]
Servizzi online ta' informazzjoni dwar l-isport, in-nutrizzjoni u l-benessere personali, il-kura tas-saħħa, is-saħħa, it-trattament ta' l-istress, l-ispiritwalità, is-sesswalità, il-massaġġi, is-sbuħija, l-għajnuna personali, it-tnaqqis tal-piż, u forom oħra ta' prodotti għall-eżerċizzju fiżiku u mentali u supplimenti nutrizzjonali permezz ta' netwerk tal-kompjuter globali
Dutch[nl]
On-line-informatie met als onderwerp sport, voeding en persoonlijke conditie, gezondheidszorg, het beheersen van spanning, spiritualiteit, seksualiteit, massage, schoonheid, zelfhulp, gewichtsverlies en andere vormen van producten voor lichamelijke en geestelijke oefeningen en voedingssupplementen via een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Usługi informacyjne online w dziedzinie sportu, odżywiania, sprawności fizycznej, opieki zdrowotnej, kondycji ogólnej, opanowywania stresu, duchowości, seksualności, masażu, urody, samoobrony, odchudzania, oraz innych form ćwiczeń fizycznych i umysłowych, oraz produktów i dodatków odżywczych, za pośrednictwem globalnych sieci komputerowych
Portuguese[pt]
Serviços de informações em linha sobre desporto, nutrição e manutenção da forma física, cuidados de saúde, bem-estar, gestão do stress, espiritualidade, sexualidade, massagens, beleza, auto-ajuda, perda de peso e outras formas de exercício físico e mental, produtos e suplementos nutricionais, através de uma rede informática mundial
Slovak[sk]
On-line informačné služby týkajúce sa športu, výživy a kondície, starostlivosti o zdravie, kontroly stresu, duchovných otázok, sexuality, masáže, krásy, svojpomoci, chudnutia a iných foriem fyzického a duchovného cvičenia a doplnkov výživy, poskytované prostredníctvom globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
On-line informacijske storitve preko svetovnega računalniškega omrežja v zvezi s športom, prehrano in osebno čilostjo, varovanjem zdravja, welnessom, obvladovanjem stresa, duhovnostjo, spolnostjo, masažo, lepoto, samopomočjo, zmanjšanjem telesne teže in drugimi izdelki in dodatki za fizično in mentalno vadbo
Swedish[sv]
Direktanslutna informationstjänster om produkter för sport, näringslära och personlig kondition, hälsovård, stresshantering, andlighet, sexualitet, massage, skönhet, självhjälp, viktminskning och andra fomer av fysisk och mental träning samt näringstillskott via ett globalt datornät