Besonderhede van voorbeeld: 1260592924581483184

Metadata

Author: jw2019

Data

Bulgarian[bg]
Смяташ ли, че Яков е разчитал на голям успех при това предложение за размяна на едно нещо срещу друго?
Czech[cs]
Myslíš, že měl Jákob dost naděje, že se úspěšně dohodnou na takové výměně?
Danish[da]
Havde Jakob store udsigter til at få en sådan bytteordning i stand?
German[de]
Hatte Jakob bei einem solchen Tauschangebot wohl große Aussicht auf Erfolg?
Greek[el]
Νομίζετε ότι ο Ιακώβ είχε μεγάλη ελπίδα να πετύχει σε μια τέτοια ανταλλαγή;
English[en]
Do you think that Jacob would have much hope of success in such a barter arrangement?
Spanish[es]
¿Cree usted que Jacob hubiera tenido mucha esperanza de lograr tal trueque?
Finnish[fi]
Luuletko Jaakobilla olleen paljoakaan toivoa saada sellainen vaihtokauppa aikaan?
French[fr]
D’après vous, y a- t- il beaucoup de chances qu’Ésaü accepte une telle offre?
Croatian[hr]
Misliš li da je Jakov imao velike izglede na uspjeh kod takve ponude?
Hungarian[hu]
Gondolod, hogy hogy Jákobnak sok reménye lehetett egy ilyen csereüzlet megkötésére?
Indonesian[id]
Apakah menurut saudara, Yakub mempunyai banyak harapan akan berhasil dalam pertukaran sedemikian?
Italian[it]
Pensate che Giacobbe avesse molte speranze di successo nel proporre uno scambio del genere?
Japanese[ja]
ヤコブには,このような交換の話し合いを成功させる大きな目算があったと思いますか。
Korean[ko]
‘야곱’은 그 물물 교환에서 성공할 것을 크게 기대하였읍니까? 그는 분명히 그렇게 생각했읍니다.
Malagasy[mg]
Araka ny hevitrao, azo ampoizina tokoa ve fa hanaiky fanolorana toy izany Esao?
Norwegian[nb]
Tror du Jakob hadde noe håp om å få i stand en slik byttehandel?
Dutch[nl]
Denkt u dat Jakob veel hoop had dat die ruil kans van slagen had?
Polish[pl]
Czy twoim zdaniem Jakub w ogóle mógł się spodziewać, że taki targ uda się doprowadzić do skutku?
Portuguese[pt]
Acha que havia muita probabilidade de Jacó ter êxito em tal barganha?
Romanian[ro]
Să fi avut oare Iacob chiar atît de mari speranţe de succes într-o asemenea propunere de schimb în natură?
Slovenian[sl]
Misliš, da je Jakob upal na uspeh pri takšni zamenjavi?
Sranan Tongo[srn]
Joe denki dati Jakob ben abi foeroe howpoe dati na kenki disi ben abi tjans foe waka boen?
Swedish[sv]
Tror du att Jakob hade stora utsikter att få till stånd en sådan bytesuppgörelse?
Tagalog[tl]
Sa palagay mo kaya’y si Jacob ay magkakaroon ng malaking pag-asang magtagumpay sa ganiyang pagpapalitan?
Turkish[tr]
Bu alışverişte Yakub’un başarılı olacağını düşünebilir misin?
Chinese[zh]
你认为雅各有希望在这项交换中成功吗?

History

Your action: