Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، ينبغي أن يستند التعاون على الامتثال الكامل للمبادئ الأساسية للإجراءات القانونية وعلى تنفيذ السبل المعترف بها دولياً لجمع الأدلة.
English[en]
Likewise, cooperation should be based on full compliance with the basic principles of legitimate procedure and on the implementation of internationally recognized methods for the collection of evidence.
Spanish[es]
Asimismo, la cooperación debería estar basada en el pleno cumplimiento de los principios elementales del procedimiento legítimo y en la aplicación de métodos reconocidos en el plano internacional para la recolección de pruebas.
French[fr]
De même, la coopération doit se fonder sur le respect absolu des principes fondamentaux de la procédure légale, ainsi que sur l’application des méthodes reconnues au niveau international pour le recueil des éléments de preuve.
Russian[ru]
Сотрудничество также должно быть основано на полном соблюдении основных принципов судебной процедуры и на применении признанных на международном уровне методов сбора доказательств.