Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكنه نفس المنهج
Bulgarian[bg]
Това е абсолютно едно и също поведение, обаче
Czech[cs]
Pořád jde o stejné chování.
German[de]
Es ist exakt das gleiche Verhalten.
Greek[el]
Είναι ωστόσο η ίδια ακριβώς συμπεριφορά.
English[en]
It's exactly the same behavior though.
Spanish[es]
Es exactamente el mismo comportamiento.
Persian[fa]
اما رفتار و حرکت مشابهی را میطلبد.
French[fr]
Mais ça reste exactement le même comportement.
Hebrew[he]
אבל זו בדיוק אותה ההתנהגות.
Croatian[hr]
To je potpuno jednaki obrazac ponašanja .
Hungarian[hu]
És mégis ugyanaz a viselkedési minta.
Italian[it]
Il comportamento di base non cambia.
Japanese[ja]
どちらでも行動方式は同じです
Korean[ko]
하지만 결국 똑같은 것입니다.
Macedonian[mk]
Тоа е всушност истото однесување.
Dutch[nl]
Het is nochtans exact hetzelfde gedrag.
Portuguese[pt]
Mas é exatamente o mesmo comportamento.
Romanian[ro]
Dar este vorba despre acelaşi comportament.
Russian[ru]
Однако, поведение и в том и в другом случае одинаково.
Slovak[sk]
Spôsob správania je však presne taký istý.
Serbian[sr]
Ponašanje je doduše poptuno isto.
Swedish[sv]
Beteendet är dock detsamma.
Thai[th]
แต่มันก็เป็นพฤติกรรมเดียวกันเป๊ะ
Turkish[tr]
Ama aslında tamamiyle aynı davranış şekli.
Vietnamese[vi]
Dù sao thì đó vẫn là cùng một hành động.