Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهناك بعض ملامح التشقق التكتوني.
Azerbaijani[az]
Bir-birlərindən çəkilib ayrılmış kimi görünürlər.
Bulgarian[bg]
Изглежда все едно е разкъсан.
Czech[cs]
Vypadá to, že jsou oddtaženy od sebe.
German[de]
Als wären sie auseinander gezogen worden.
Greek[el]
Μοιάζουν σαν να έχουν σκιστεί στα δύο.
English[en]
They look like they've been pulled apart.
Spanish[es]
Parece que han sido separadas por algo.
Persian[fa]
این طور به نظر می رسد که تحت فشار از هم گسسته شده اند،
French[fr]
Elles semblent avoir été écartées l'une de l'autre.
Hebrew[he]
נראות כאילו נמשכו אחד מהשני.
Croatian[hr]
Izgledaju kao da su se razdvojile.
Italian[it]
Pare che siano stati strappati in due.
Japanese[ja]
引き離されたように見えます
Korean[ko]
그것들은 잡아당겨져 갈라진 듯 했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
لەوە دەچن کە ڕاکێشرابێتن لەیەکتری.
Dutch[nl]
Ze zien eruit alsof ze uit elkaar getrokken zijn.
Portuguese[pt]
Parece que foram afastados.
Slovak[sk]
Vyzerajú, akoby odtlačené od seba.
Slovenian[sl]
Kot da so bile potegnjene narazen.
Serbian[sr]
Kao da su se razdvojile jedna od druge.
Swedish[sv]
Det ut att ha dragits isär.
Turkish[tr]
Birbirlerinden çekilip ayrılmış gibi görünüyorlar.
Ukrainian[uk]
Вони виглядають так, ніби їх розділили.
Vietnamese[vi]
Chúng giống như đã bị đẩy ra xa nhau.
Chinese[zh]
有些似乎是被撕裂的