Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sladidla ve formě tekutin, prášků, tablet nebo granulátů s přídavkem sacharinu
Danish[da]
Sødemidler i form af væsker, pulver, tabletter eller granulater med tilsætning af sødestoffer
German[de]
Süßungsmittel in Form von Flüssigkeiten, Pulvern, Tabletten oder Granulaten unter Zusatz von Süßstoffen
Greek[el]
Γλυκαντικές ουσίες σε μορφή υγρών, σκόνης, δισκίων ή κόκκων με προσθήκη γλυκαντικών ουσιών
English[en]
Sweeteners in the form of liquids, powders, tablets or granules, with added sweetening agents
Spanish[es]
Edulcorantes líquidos, en polvo, en pastillas o granulados con adición de edulcorantes
Estonian[et]
Magusained vedelike, pulbrite, tablettide või graanulitena koos magusainelisandiga
Finnish[fi]
Sellaiset makeutusaineet nesteenä, jauheena, tabletteina tai rakeina, joihin on lisätty keinotekoisia makeutusaineita
French[fr]
Édulcorants sous forme de liquides, de poudres, de comprimés ou de granulés avec adjonction de saccharines
Hungarian[hu]
Édesítőszerek folyadékok, porok, tabletták vagy granulátumok formájában édesítőanyagok hozzáadásával
Italian[it]
Dolcificanti liquidi, in polvere, in pillole o granulati con l'aggiunta di edulcoloranti
Lithuanian[lt]
Saldikliai skysčių, miltelių, tablečių arba granulių pavidalu, su saldinamosiomis medžiagomis
Latvian[lv]
Saldinātāji šķidrumu, pulveru, tablešu, tablešu vai granulu veidā, izmantojot saldas vielas
Maltese[mt]
Sustanzi li jagħtu l-ħlewwa fil-forma ta' likwidi, trab, pilloli jew frak b'żieda ta' sustanzi ħelwin
Dutch[nl]
Zoetmiddelen in de vorm van vloeistoffen, poeders, tabletten of granulaten met toevoeging van zoetstoffen
Polish[pl]
Słodziki w formie płynów, proszku, tabletek lub granulatowych z dodatkiem substancji słodzących
Portuguese[pt]
Adoçantes líquido, em pó, comprimidos ou granulado, com adição de outras substâncias adoçantes
Slovak[sk]
Sladidlá vo forme tekutín, prášku, tabliet alebo granulátov za použitia sladidiel
Slovenian[sl]
Sladila v obliki tekočin, praškov, tablet ali granulatov z dodatkom sladil
Swedish[sv]
Sötningsmedel i form av vätskor, pulver, tabletter eller granulat med tillsats av sötningsämnen