Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Осип Малделщам символизира милионите жертви на тоталитарните режими през 20-и век в Европа.
Czech[cs]
Osip Mandelštam symbolizuje miliony obětí totalitních režimů v Evropě 20. století.
Danish[da]
Osip Mandelstam symboliserer de millioner af ofre for det 20. århundredes totalitære regimer i Europa.
German[de]
Ossip Mandelstam ist ein Symbol für die Millionen Opfer totalitärer Regime im Europa des 20. Jahrhunderts.
Greek[el]
Ο Osip Mandelstam συμβολίζει τα εκατομμύρια θυμάτων των ολοκληρωτικών καθεστώτων του 20ου αιώνα στην Ευρώπη.
English[en]
Osip Mandelstam symbolises the millions of victims of 20th-century totalitarian regimes in Europe.
Spanish[es]
Osip Mandelstam simboliza a los millones de víctimas de los regímenes totalitarios del siglo XX en Europa.
Estonian[et]
Osip Mandelstam sümboliseerib 20. sajandi Euroopa totalitaarsete režiimide miljoneid ohvreid.
Finnish[fi]
Osip Mandelštam symboloi 1900-luvun Euroopan totalitaaristen järjestelmien miljoonia uhreja.
French[fr]
Osip Mandelstam symbolise les millions de victimes des régimes totalitaires qui ont sévi en Europe durant le XXe siècle.
Hungarian[hu]
Osip Mandelstam a XX. századi európai totalitárius rendszerek áldozatainak millióit szimbolizálja.
Italian[it]
Osip Mandelstam simbolizza i milioni di vittime dei regimi totalitari del XX secolo in Europa.
Lithuanian[lt]
Osip Mandelstam simbolizuoja milijonus 20-ojo amžiaus totalitarinio režimo Europoje aukų.
Latvian[lv]
Osip Mandelstam simbolizē miljoniem 20. gadsimta totalitāro režīmu upuru Eiropā.
Dutch[nl]
Osip Mandelstam symboliseert de miljoenen slachtoffers van de totalitaire regimes in Europa in de 20e eeuw.
Polish[pl]
Osip Mandelstam symbolizuje te miliony ofiar XX-wiecznych totalitaryzmów na kontynencie europejskim.
Portuguese[pt]
Osip Mandelstam simboliza os milhões de vítimas dos regimes totalitários europeus do século XX.
Romanian[ro]
Osip Mandelstam este simbolul a milioane de victime ale regimurilor totalitare ale secolului 20 din Europa.
Slovak[sk]
Osip Mandelstam symbolizuje milióny obetí totalitných režimov 20. storočia v Európe.
Slovenian[sl]
Osip Mandelstam je simbol milijonov žrtev evropskih totalitarnih režimov 20. stoletja.
Swedish[sv]
Osip Mandelstam symboliserar de miljoner som föll offer för 1900-talets totalitära regimer i Europa.