Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت لديه حبّةٌ كبيرة على خشمه بدا ذلك مضحكاً حقاً
Bulgarian[bg]
Имал пъпка на носа си, и това било смешно.
Bosnian[bs]
Imao je veliku bubuljicu na nosu koja je izgledala stvarno smiješno.
Czech[cs]
Na nose měl pupínek, vypadal velmi srandovně.
Greek[el]
Είχε ένα μεγάλο σπυρί στην μύτη του που τον έκανε να φαίνεται αστείος.
English[en]
He had a big pimple on his nose that looked really funny.
Spanish[es]
Tenia un granito en la nariz que se le veia muy chistoso.
Hebrew[he]
כי היה לו חצ'קון גדול ומצחיק על האף.
Hungarian[hu]
Nagy bibircsók volt az orrán és ettől nagyon vicces volt.
Indonesian[id]
Dia punya jerawat besar dihidungnya yang sangat lucu.
Dutch[nl]
Hij had een grote pukkel op zijn neus die er heel gek uitzag.
Polish[pl]
Miał wielki pryszcz na nosie, który wyglądał naprawdę zabawne.
Portuguese[pt]
Ele tinha uma grande borbulha no nariz que parecia muito engraçada.
Romanian[ro]
El a avut un cos mare pe nas său care părea foarte amuzant.
Russian[ru]
У него была шишка на носу, и это было смешно
Serbian[sr]
Imao je veliku bubuljicu na nosu koja je izgledala stvarno smešno.
Turkish[tr]
Burnunda gerçekten komik görünen büyük bir kabarcık vardı.
Vietnamese[vi]
Vì ông có một nhọt mụn lớn trên mũi, trong cực kỳ hài hước.