Besonderhede van voorbeeld: 126255546067586609

French

Des méthodes très simples, tels des poêles peu gourmands en combustible en Inde ou encore une ferme maraîchère et piscicole alimentée en eau par un réservoir sécurisé au Malawi, suffisent parfois à améliorer sensiblement la santé des habitants tout en réduisant la fréquence des incursions humaines dans les zones sauvages et, partant, la dégradation de l'habitat naturel ainsi que les conflits avec les animaux sauvages.Le transfert de certains animaux sauvages en situation de conflit régulier avec les communautés humaines s'impose parfois en ultime recours.Ce fut notamment le cas d'un groupe d'éléphants de forêt qu'un violent conflit opposait à des villageois en Côte d'Ivoire, ainsi que d'un troupeau entier de 83 pachydermes au Malawi.

Dutch

Soms kunnen we met eenvoudige technische middelen, zoals brandstofzuinige fornuizen in India en een viskwekerij en groentefarm in Malawi, veel doen om de gezondheid van mensen te bevorderen en te voorkomen dat men natuurgebieden intrekt waar men schade zou kunnen aanrichten of op wilde dieren zou kunnen stuiten.Een uiterste maatregel kan zijn dat wilde dieren die regelmatig in conflict komen met mensen in woongebieden naar andere gebieden moeten worden verhuisd.Zo moest in Ivoorkust een groep bosolifanten verhuizen om een gewelddadige confrontatie met dorpelingen te voorkomen en werd in Malawi een complete kudde van 83 olifanten verhuisd.