Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Rettens undersøgelse omfattede toldkontrol ved indførslen, anmodninger om efterfølgende kontrol og toldkon-trolstrategien.
German[de]
Die Prüfung des Hofes erstreckte sich auf die Zollkontrollen bei der Einfuhr, die Handhabung von Nachprüfungsersuchen sowie die Kontrollstrategie der Zollbehörden.
Greek[el]
Η εξέταση του Συνεδρίου κάλυψε τους τελωνειακούς ελέγχους κατά την εισαγωγή, τον τρόπο χειρισμού των αιτήσεων για μεταγενέστερη επαλήθευση και τη στρατηγική του τελωνειακού ελέγχου.
English[en]
The Court ’ s examination covered customs controls upon importation, the use made of subsequent verification requests, and customs control strategy.
Spanish[es]
El examen del Tribunal incluyó los controles aduaneros de las importaciones, el uso dado a las solicitudes de verificación a posteriori, y la estrategia de los controles aduaneros.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuimen tarkastus kattoi tuonnin tullivalvonnan, jälkitarkastuksia koskevien pyyntöjen hyödyntämisen ja tullivalvontamenettelyt.
French[fr]
L ’ examen de la Cour a porté sur les contrôles douaniers traditionnels à l ’ importation, sur le recours aux demandes de contrôle a posteriori, ainsi que sur la stratégie des contrôles douaniers.
Dutch[nl]
Het onderzoek van de Rekenkamer betrof de douanecontroles bij invoer, het gebruik van latere verzoeken om verificatie en de controlestrategie van de douane.
Swedish[sv]
I revisionsrättens granskning ingick tullkontroll vid import, användning av efterföljande ansökningar om kontroll och kontrollstrategi på tullområdet.