Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да изпратим съобщение до хората, които са на власт.
Czech[cs]
Musíme dát znamení lidem u moci.
German[de]
Wir müssen den Machthabern eine Botschaft übermitteln.
Greek[el]
Πρέπει να στείλουμε ένα μήνυμα στην κυβέρνηση.
English[en]
We need to send a message to the people in power.
Spanish[es]
Tenemos que enviar un mensaje a la gente en el poder.
French[fr]
On doit lancer un message à ces gens.
Croatian[hr]
Moramo vladajućima poslati poruku.
Hungarian[hu]
Üzennünk kell a hatalmon levő embereknek.
Japanese[ja]
政権 の 座 に 居座 る 奴 ら に メッセージ を 送 ら な けれ ば な ら な い !
Dutch[nl]
We moeten ons geluid aan de mensen in de top laten horen.
Polish[pl]
Musimy przesłać wiadomość ludziom władzy.
Portuguese[pt]
Precisamos mandar um recado para os que estão no poder.
Romanian[ro]
Trebuie să le trimitem un mesaj celor de la putere.
Serbian[sr]
Moramo vladajućima poslati poruku.
Turkish[tr]
İktidardaki insanlara bir mesaj göndermemiz gerekiyor.